| Когда-нибудь, наверняка, все будет лучше, а пока
| Колись, напевно, все буде краще, а поки що
|
| В морозном небе облака и дно пустого кошелька.
| У морозному небі хмари та дно порожнього гаманця.
|
| И вроде нет на то причин, но, даже если я один,
| І начебто немає причин, але, навіть якщо я один,
|
| Иду, не знаю, как, улыбаясь, как дурак.
| Іду, не знаю, як усміхаючись, як дурень.
|
| Все переможем!
| Усі переможемо!
|
| Чувствую кожей. | Відчуваю шкірою. |
| Хамов трамвайных наглые рожи.
| Хамов трамвайних зухвалі пики.
|
| Пустые бутылки, горы окурков, Первый канал и у власти придурков.
| Порожні пляшки, гори недопалків, Перший канал і при владі недоумків.
|
| Все перемелем, дай нам срок, когда-нибудь все будет ок.
| Все перемілимо, дай нам термін, коли все буде ок.
|
| Я верю, я не одинок, все будет ок. | Я вірю, я не одинокий, все буде ок. |
| Все будет ок.
| Все буде ОК.
|
| Весна придет, мне обещали. | Весна прийде, мені обіцяли. |
| И ветром сдует холода.
| І вітром здуває холод.
|
| А с ними горе и печали, чтоб не вернулись никогда.
| А з ними горе й сум, щоб не повернулися ніколи.
|
| Мы встретим первый майский дождь, гром выстрелит аккордом Соль.
| Ми зустрінемо перший травневий дощ, грім вистрілить акордом Сіль.
|
| Страх и тревоги прошлых дней деля на ноль.
| Страх і тривоги минулих днів поділяючи на нуль.
|
| Все переможем!
| Усі переможемо!
|
| Чувствую кожей. | Відчуваю шкірою. |
| Хамов трамвайных наглые рожи.
| Хамов трамвайних зухвалі пики.
|
| Пустые бутылки, горы окурков, Первый канал и у власти придурков.
| Порожні пляшки, гори недопалків, Перший канал і при владі недоумків.
|
| Все перемелем, дай нам срок, когда-нибудь все будет ок.
| Все перемілимо, дай нам термін, коли все буде ок.
|
| Я знаю, я не одинок, все будет ок. | Я знаю, я не одинокий, все буде ок. |
| Все будет ок.
| Все буде ОК.
|
| Век сволочей, барыг и мрак
| Вік сволочів, бариг та морок
|
| Неизумрудных городов,
| Несмарагдових міст,
|
| Дорог избитых кирпичей и стен обшарпанных домов
| Дорог побитої цегли та стін обшарпаних будинків
|
| Я верю, точно победим. | Я вірю, точно переможемо. |
| Мы это все переживем.
| Ми це все переживемо.
|
| Зима рассеется, как дым весенним днем.
| Зима розсіється, як дим весняним днем.
|
| Все переможем!
| Усі переможемо!
|
| Чувствую кожей. | Відчуваю шкірою. |
| Хамов трамвайных наглые рожи.
| Хамов трамвайних зухвалі пики.
|
| Пустые бутылки, горы окурков, Первый канал и у власти придурков.
| Порожні пляшки, гори недопалків, Перший канал і при владі недоумків.
|
| Все перемелем, дай нам срок, когда-нибудь все будет ок.
| Все перемілимо, дай нам термін, коли все буде ок.
|
| Я знаю, я не одинок, все будет ок. | Я знаю, я не одинокий, все буде ок. |
| Все будет ок.
| Все буде ОК.
|
| Все будет ок.
| Все буде ОК.
|
| Все будет ок. | Все буде ОК. |