Переклад тексту пісні Мой бог - KDRR

Мой бог (оригінал)

У меня все отлично, ведь я русский и со мною бог.
"Русское Радио" - будь здоров!
И мне не надо музык из-за бугров.
Слушай сюда, зарубежный артист, коммерсант, наркоман и сатанист,
Нам тебя здесь не надо, поезжай домой.
И свой капитализм забери с собой.
Ведь это мой бог запретил твои концерты, мой бог посадил Pussy Riot.
Мой бог решает, как лучше, как лучше и православней.
У меня все отлично, ведь я русский и со мною бог.
Он надежно хранит меня от курильщиков, геев и еретиков.
Бог со мной, я уверен, но, если ты мне скажешь, что его нет.
Ты оскорбишь мои чувства и сядешь на много-много лет.
Ведь это мой бог в прокурорских погонах.
Мой бог тебя читал в интернете.
Мой бог - он как Виталий Милонов.
Это знают даже малые дети.
Мой бог пожег твои книжки.
Мой бог отобрал твои игрушки.
Мой бог приходит в ярость немножко, когда видит рядом с дядей мальчишку.
Сказано в старой книге, будто бог есть в каждом из нас.
Боге есть в патриархе Кирилле.
И даже немного в Чикатилло Андрее.
И если правда все это, то, может статься, что и во мне
Есть искорка божьего света и маленький крест на спине.
А значит я решу, что петь на концертах, я предам анафеме геев.
Я снесу твой дом, построю церковь, ведь она намного важнее.
Я пинком сбиваю "Протоны", я - всепрощенье и жалость.
Я в аптеках порчу гондоны, чтобы быстрей размножались.

Мой бог (переклад)

У мене все добре, адже я російський і зі мною бог.
"Руське Радіо" - будь здоровий!
І мені не треба музики через пагорби.
Слухай сюди, закордонний артист, комерсант, наркоман та сатаніст,
Нам тебе тут не треба, їдь додому.
І свій капіталізм забери із собою.
Це мій бог заборонив твої концерти, мій бог посадив Pussy Riot.
Мій бог вирішує, як краще, як краще і православніше.
У мене все добре, адже я російський і зі мною бог.
Він надійно зберігає мене від курців, геїв та єретиків.
Бог зі мною, я впевнений, але якщо ти мені скажеш, що його немає.
Ти образиш мої почуття і сядеш на багато років.
Адже це мій бог у прокурорських погонах.
Мій бог читав тебе в інтернеті.
Мій бог – він як Віталій Мілонов.
Це знають навіть малі діти.
Мій бог спалив твої книжки.
Мій бог відібрав твої іграшки.
Мій бог лютує трошки, коли бачить поряд з дядьком хлопчика.
Сказано у старій книзі, ніби Бог є у кожному з нас.
Бог є в патріарху Кирилу.
І навіть трохи у Чикатілло Андрії.
І якщо правда все це, то може статися, що і в мені
Є іскорка божого світла та маленький хрест на спині.
А значить я вирішу, що співати на концертах, я зраджу анафемі геїв.
Я знесу твій будинок, побудую церкву, адже вона набагато важливіша.
Я стусаном збиваю "Протони", я - всепрощення і жалість.
Я в аптеках псую гондони, щоб швидше розмножувалися.