Переклад тексту пісні Дискотеки девяностых - KDRR

Дискотеки девяностых - KDRR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дискотеки девяностых, виконавця - KDRR. Пісня з альбому Зона комфорта, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.07.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Дискотеки девяностых

(оригінал)
Ты говоришь, Элджей?
Я говорю «ОК».
Неинтересно больше мне.
Вникать, читать, листать, вдыхать амбре забав отсталых умственно детей.
Не ЛСП люблю, а FPG.
Басы подпольных клубов, перегар.
Цепь на боку потертых джинс и рев нестроящих гитар.
Другой набор плакатов над кроватью.
Ты не поймешь, ведь мы бухали еще с твоим батей.
Машина времени, неси меня назад в двадцатый век!
Плачу два счетчика такси, диджей, поставь мой любимый трек!
Дым отгоревших дискотек пусть донесет издалека
Тех лет отчаянный привет.
Портвейн.
0.7.
LM.
ДК.
В колонках вой автотюновых гиен.
Мы все больны, у нас дефицит души.
Скажи, ну разве зря умирал Кобейн, чтоб мы могли еще немного погрешить?
Я не пойду с тобой на афтепати.
Пора домой.
Где мы бухали еще с твоим батей.
Машина времени, неси меня назад в двадцатый век!
Плачу два счетчика такси, диджей, поставь мой любимый трек!
Дым отгоревших дискотек пусть донесет издалека
Тех лет отчаянный привет.
Портвейн.
0.7.
LM.
ДК.
(переклад)
Ти кажеш, Елдже?
Я говорю «ОК».
Нецікаво мені більше.
Вникати, читати, гортати, вдихати амбре забав відсталих розумово дітей.
Чи не ЛСП люблю, а FPG.
Баси підпільних клубів, перегар.
Ланцюг на боці потертих джинс і рев гітар, що не будують.
Інший набір плакатів над ліжком.
Ти не зрозумієш, адже ми бухали ще з твоїм батею.
Машина часу, неси мене назад у двадцяте століття!
Плачу два лічильники таксі, діджей, постав мій улюблений трек!
Дим відгорілих дискотек нехай донесе здалеку
Тих років відчайдушне привітання.
Портвейн.
0,7.
LM.
ПК.
У колонках виття автотюнових гієн.
Ми всі хворі, ми маємо дефіцит душі.
Скажи, ну хіба дарма вмирав Кобейн, щоб ми могли ще трохи погрішити?
Я не піду з тобою на афтепаті.
Пора додому.
Де ми бухали ще з твоїм батею.
Машина часу, неси мене назад у двадцяте століття!
Плачу два лічильники таксі, діджей, постав мій улюблений трек!
Дим відгорілих дискотек нехай донесе здалеку
Тих років відчайдушне привітання.
Портвейн.
0,7.
LM.
ПК.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Солнышко 2020
Поезд в навсегда 2020
In Vino Veritas 2020
Чёрные лестницы 2020
Владимирская Русь 2020
Городским сумасшедшим 2020
Всё будет ок 2020
Волонтёры победы 2020
Научи меня плохому 2020
Мой бог 2020
Зона комфорта 2020
Последняя песня 2020

Тексти пісень виконавця: KDRR

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du 2017
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996