Переклад тексту пісні Stay the Night - Kayden

Stay the Night (оригінал)

You always told me you’d be there
When no one else would call my phone
I was sleeping all alone
Days turning into summer nights
We’d walk these roads a thousand times
We could never get it right
But tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
We were lost and didn’t know anything
All our fights, they didn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night
If I told you what you want to hear
Then maybe I could get some sleep
And you would stop talking to me
The flames burning, smoke is in the air
Tables turning upside down
You knew that I would let you down
But tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
'Cause we were broke and didn’t know anything
All our fights, they couldn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night
Can we take it easy?
The words you thought would tease me only helped to lead me
Backing off is easy, yeah
The reasons, they go on and on, yeah
The beauty that I saw is gone
So I thought that you could hold me down
And keep me in a washed up town, nah
Tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
'Cause we were broke and didn’t know anything
All our fights, they couldn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night

Stay the Night (переклад)

Ти завжди говорив мені, що будеш поруч
Коли ніхто інший не дзвонить на мій телефон
Я спав зовсім один
Дні переходять у літні ночі
Ми б ходили цими дорогами тисячу разів
Ми ніколи не могли зрозуміти це
Але скажіть мені, що ви думаєте
Не могли б ви справді залишити мене
Або ви б залишилися на ніч?
Ми заблукали й нічого не знали
Усі наші бійки вони нічого не виправили
Але ти залишився б на ніч?
Тому що тієї ночі ми пройшли крізь темряву
Але ми намагалися поговорити про це
Є речі, які ви так міцно тримаєте
А інших ви просто відпускаєте
Я намагався віддати цьому все, що в мене
Але цього було недостатньо, щоб змусити вас залишитися на ніч
Якби я сказала вам те, що ви хочете почути
Тоді, можливо, я міг би поспати
І ти перестав би зі мною розмовляти
Полум’я горить, у повітрі дим
Столи перевертаються догори дном
Ти знав, що я підведу тебе
Але скажіть мені, що ви думаєте
Не могли б ви справді залишити мене
Або ви б залишилися на ніч?
Тому що ми були розбиті і нічого не знали
Усі наші бійки вони нічого не могли виправити
Але ти залишився б на ніч?
Тому що тієї ночі ми пройшли крізь темряву
Але ми намагалися поговорити про це
Є речі, які ви так міцно тримаєте
А інших ви просто відпускаєте
Я намагався віддати цьому все, що в мене
Але цього було недостатньо, щоб змусити вас залишитися на ніч
Чи можемо ми заспокоїтися?
Слова, які, як ви думали, будуть дражнити мене, лише допомогли повести мене
Відступити просто, так
Причини, вони продовжуються і продовжуються, так
Краса, яку я бачив зникла
Тож я подумав, що ти зможеш утримати мене
І тримай мене у розмитому місті, нє
Скажіть мені, що ви думаєте
Не могли б ви справді залишити мене
Або ви б залишилися на ніч?
Тому що ми були розбиті і нічого не знали
Усі наші бійки вони нічого не могли виправити
Але ти залишився б на ніч?
Тому що тієї ночі ми пройшли крізь темряву
Але ми намагалися поговорити про це
Є речі, які ви так міцно тримаєте
А інших ви просто відпускаєте
Я намагався віддати цьому все, що в мене
Але цього було недостатньо, щоб змусити вас залишитися на ніч