Переклад тексту пісні one more year - Kayden

one more year (оригінал)

I’ve been thinking I should just get up and go
All these contacts in my phone, only people I used to know
Not to mention I lost my church friends, lost my girlfriend, lost my friends
Take me somewhere I can start again
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
Never fit in with the cool kids, used to spend the nights alone
Always on my phone, only missed calls and dial tones, yeah
Maybe there I might find some church friends, find a girlfriend,
find some friends
Take me there so I can start again
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
I need to get out of here
'Cause I don’t think I’ll last one more year
No, I don’t like anyone here
So I think I might just, yeah I think I might just disappear
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
No, I don’t like anyone here
So I think I might just, yeah I think I might just disappear

one more year (переклад)

Я думав, що треба просто встати й піти
Усі ці контакти в мому телефоні, лише люди, яких я знала
Не кажучи вже про те, що я втратив своїх церковних друзів, втратив дівчину, друзів
Віднеси мене де де можу почати знову
Мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва
Але я починаю ламатися, я починаю ламатися, я починаю ламатися
Мені потрібно вийти звідси
(Потрібно забрати, потрібно вийти звідси)
Тому що я не думаю, що витримаю ще один рік
(Я не витримаю ще один рік)
Ні, мені тут ніхто не подобається
(Мені тут ніхто не подобається)
Тож я думаю, можу просто, так, я думаю, що можу просто зникнути
Ніколи не поєднуйся з крутими дітьми, які проводили ночі на самоті
Завжди на моєму телефоні, лише пропущені дзвінки та сигнали набору, так
Можливо, там я знайду друзів з церкви, знайду дівчину,
знайти друзів
Візьміть мене туди, щоб я міг почати знову
Мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва
Але я починаю ламатися, я починаю ламатися, я починаю ламатися
Мені потрібно вийти звідси
(Потрібно забрати, потрібно вийти звідси)
Тому що я не думаю, що витримаю ще один рік
(Я не витримаю ще один рік)
Ні, мені тут ніхто не подобається
(Мені тут ніхто не подобається)
Тож я думаю, можу просто, так, я думаю, що можу просто зникнути
Мені потрібно вийти звідси
Тому що я не думаю, що витримаю ще один рік
Ні, мені тут ніхто не подобається
Тож я думаю, що можу просто, так, я думаю, що можу просто зникнути
Мені потрібно вийти звідси
(Потрібно забрати, потрібно вийти звідси)
Тому що я не думаю, що витримаю ще один рік
(Я не витримаю ще один рік)
Ні, мені тут ніхто не подобається
(Мені тут ніхто не подобається)
Тож я думаю, можу просто, так, я думаю, що можу просто зникнути
Мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва, мені просто потрібна перерва
Але я починаю ламатися, я починаю ламатися, я починаю ламатися
Ні, мені тут ніхто не подобається
Тож я думаю, що можу просто, так, я думаю, що можу просто зникнути