Переклад тексту пісні SAME MISTAKES - Kayden

SAME MISTAKES (оригінал)

Here I am, yet again, 4 a.
m, telling you I need you
Here we go, how can I let it go when I’m not the issue?
Every day, same old thing, need a break from you
Maybe I shouldn’t lie, tell you that I’m leaving but I miss you
Learned a lesson that I’ll remember when I love next time
I never pretty girl with brown eyes
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
Yeah, it’s easier said than done, packed my stuff, take off on the first flight
And if I try to change my mind, remember that it’s better than when we fight
2 a.
m, with my friends, have a drink or two, yeah
And maybe I shouldn’t lie, I met somebody new and I don’t miss you, yeah
Learned a lesson that I’ll remember when I love next time
I never pretty girl with brown eyes
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change

SAME MISTAKES (переклад)

Ось я знову, 4 год.
м, кажу тобі, що ти мені потрібен
Ось так, як я можу відпустити це, коли проблема не в мені?
Кожен день, одна і та ж стара річ, потребує відпочити від вас
Можливо, мені не варто брехати, сказати тобі, що я йду, але я сумую за тобою
Отримав урок, який я запам’ятаю, коли полюблю наступного разу
Я ніколи не гарна дівчина з карими очима
Я продовжую робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
Ні, я не можу продовжувати робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
Так, це легше сказати, ніж зробити, зібрав речі, вилетів першим рейсом
І якщо я спробую передумати, пам’ятайте, що це краще, ніж коли ми сваримося
2 а.
м., з друзями, випити чи дві, так
І, можливо, мені не варто брехати, я зустрів когось нового, і я не сумую за тобою, так
Отримав урок, який я запам’ятаю, коли полюблю наступного разу
Я ніколи не гарна дівчина з карими очима
Я продовжую робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
Ні, я не можу продовжувати робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
Я продовжую робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
Ні, я не можу продовжувати робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити, так
Ні, я не можу продовжувати робити ті самі помилки
Тож, можливо, мені варто спробувати зробити це по-іншому
Тому що мені потрібно щось змінити