| We grew up in a city that can’t see
| Ми виросли у місті, яке не видно
|
| A point in ever tryna grow up
| Точка в коли-небудь спробі подорослішати
|
| So naturally I found what made my heart beat
| Тож, природно, я знайшов те, що змушує моє серце битися
|
| Took it to the room and that was all
| Відніс в кімнату, і все
|
| Cause we were so young we had no clue
| Тому що ми були такі молоді, що не мали гадки
|
| Where we would be in life but we know tonight
| Де б ми були в житті, але ми знаємо сьогодні
|
| Everything that we worried about though it would be alright
| Все, про що ми хвилювалися, було б добре
|
| No car no job no worries
| Ні машини, ні роботи, ні турбот
|
| Just me and a heart that never knew what it wanted
| Тільки я і серце, яке ніколи не знало, чого хоче
|
| Cause being 17 was enough
| Тому що 17 років було достатньо
|
| We write down everything that we thought that we loved
| Ми записуємо все, що, як думали, нам любилось
|
| And we drive down to San Francisco for fun
| І ми їдемо до Сан-Франциско, щоб розважитися
|
| We walked down every street until
| Ми пройшли кожною вулицею, доки
|
| We found what we loved and I found you
| Ми знайшли те, що любили, і я знайшов вас
|
| They say I gave up but I just take it day by day
| Кажуть, що я здався, але я терплю це день у день
|
| And they say follow your heart cause it never leads you astray
| І кажуть, що стежте за своїм серцем, бо воно ніколи не зводить вас із шляху
|
| And I can live with fear but one thing I cannot accept
| І я можу жити зі страхом, але одну річ не можу прийняти
|
| Is to look back on my life and know I gave up on myself
| Це озирнутися на своє життя і знати, що я відмовився від самого себе
|
| And my only regret is telling you I’m afraid
| І єдине, про що я шкодую, — це сказати вам, що я боюся
|
| Cause in 20 years from now it wont matter anyway
| Тому що через 20 років це все одно не матиме значення
|
| All the money in the world, no it will never be enough
| Усі гроші в світі, ні, їх ніколи не буде достатньо
|
| When I look back on my life
| Коли я озираюся назад на своє життя
|
| I wanna say that I gave more than my
| Я хочу сказати, що віддав більше, ніж моє
|
| Clothes, my cars, my house, my money
| Одяг, мої автомобілі, мій дім, мої гроші
|
| I would trade it all for one more minute
| Я б проміняв усе це ще одну хвилину
|
| Cause we were so young we had no clue
| Тому що ми були такі молоді, що не мали гадки
|
| Where we would be in life but we know tonight
| Де б ми були в житті, але ми знаємо сьогодні
|
| Everything that we worried about though it would be alright
| Все, про що ми хвилювалися, було б добре
|
| No car no job no worries
| Ні машини, ні роботи, ні турбот
|
| Just me and a heart that never knew what it wanted
| Тільки я і серце, яке ніколи не знало, чого хоче
|
| Cause being 17 was enough
| Тому що 17 років було достатньо
|
| We write down everything that we thought that we loved
| Ми записуємо все, що, як думали, нам любилось
|
| And we drive down to San Francisco for fun
| І ми їдемо до Сан-Франциско, щоб розважитися
|
| We walked down every street until
| Ми пройшли кожною вулицею, доки
|
| We found what we loved and I found you | Ми знайшли те, що любили, і я знайшов вас |