Переклад тексту пісні BEND - Kayden

BEND (оригінал)

Time only grows, still stuck in my head
But when I looked back, my dad always said
Just follow your heart wherever it goes
Your mom always calls to see how I’ve been
I could tell the truth but I’d rather pretend
That everything’s fine, won’t break but I’ll bend
Won’t break but I’ll-
Bend
Won’t break but I’ll bend
And now that I’m older (And now that I’m older)
After everything I’ve seen (Everything I’ve seen)
Through all of the hard times, I know you did your best with me
I’m only human, well full of mistakes
I don’t always get it right, but you love me anyway
I’m still learning from, the both of you
Still not perfect yet but neither were you
Time only changes my point of view
The time only grows, still stuck in my head
But when I looked back, my dad always said
Just follow your heart wherever it goes, ooh, oh-oh, oh-oh
Your mom always calls to see how I’ve been
I could tell the truth but I’d rather pretend
That everything’s fine, won’t break but I’ll bend
Won’t break but I’ll-
Bend
Won’t break but I’ll bend
Your mom always calls to see how I’ve been
I could tell the truth but I’d rather pretend
That everything’s fine, won’t break but I’ll bend, yeah
Won’t break but I’ll-
Bend

BEND (переклад)

Час тільки зростає, все ще застряг у моїй голові
Але коли я озиралася назад, тато завжди казав
Просто стежте за своїм серцем, куди б воно не йшло
Твоя мама завжди дзвонить, щоб побачити, як я
Я можу сказати правду, але краще вдаю
Що все добре, не зламається, а згинуся
Не зламається, але я -
Вигин
Не зламається, але зігнуся
І тепер, коли я старший (І тепер, коли я старший)
Після всього, що я бачив (Все, що я бачив)
У всі важкі часи я знаю, що ти зі мною старався якнайкраще
Я всього лише людина, повна помилок
Я не завжди розумію правильно, але ти все одно любиш мене
Я все ще навчаюсь у вас обох
Ще не ідеальний, але й ви теж не були
Час лише змінює мою точку зору
Час тільки зростає, все ще застряг у моїй голові
Але коли я озиралася назад, тато завжди казав
Просто стежте за своїм серцем, куди б воно не йшло, о-о-о, о-о
Твоя мама завжди дзвонить, щоб побачити, як я
Я можу сказати правду, але краще вдаю
Що все добре, не зламається, а згинуся
Не зламається, але я -
Вигин
Не зламається, але зігнуся
Твоя мама завжди дзвонить, щоб побачити, як я
Я можу сказати правду, але краще вдаю
Що все добре, не зламається, але зігнуся, так
Не зламається, але я -
Вигин