Переклад тексту пісні all day - Kayden

all day (оригінал)

Look into my eyes, yeah
Remember the times we were looking at each other
Saying this was our life, yeah
It was our night, yeah
We would be alright, yeah
I still think about you, dream about you every night, yeah
How can you say, that I don’t really love you?
Tell me how I’m 'posed to show you
When you walkin' away
Running circles 'round my mind
I can’t read between the lines all day
All day, all day
I can’t read between the lines all day
Mmh, whoa-oh, yeah
I spent my time with you
Shared everything I knew
And now I drink alone
Actin' like I’m fine without you
Remember summer break
We spent out by the lake
And now you left me
With the feeling that I’ll never shake
How can you say, that I don’t really love you?
Tell me how I’m 'posed to show you
When you walkin' away
Running circles 'round my mind
I can’t read between the lines all day
All day, all day
I can’t read between the lines all day
Mmh, whoa-oh, yeah
I know you think leaving is easier to do
But we can fight for this, don’t make me sing the blues
If there’s one thing I know, it’s baby me and you
I know I messed it up, it’s all my fault, 'cause
I been up all night, all night, yeah
We could fight all night, all night, yeah
I could drink all night, all night, yeah
We could try all night, all night, yeah
Get away from the city lights
Spend our time on the summer skies
Only one chance to get this right
Only one way to spend tonight
How can you say, that I don’t really love you?
Tell me how I’m 'posed to show you
When you walkin' away
Running circles 'round my mind
I can’t read between the lines all day
All day, all day
I can’t read between the lines all day
Mmh, whoa-oh, yeah
I know you think leaving is easier to do
But we can fight for this, don’t make me sing the blues
If there’s one thing I know, it’s baby me and you
I know I messed it up, it’s all my fault

(переклад)

Подивись мені в очі, так
Згадайте моменти, коли ми дивилися один на одного
Сказати, що це було наше життя, так
Це була наша ніч, так
З нами все було б добре, так
Я все ще думаю про тебе, мрію про тебе щоночі, так
Як ти можеш сказати, що я тебе не дуже люблю?
Скажи мені, як я маю показати тобі
Коли ти відходиш
У моїй голові бігають кола
Я не можу читати між рядків цілий день
Весь день, цілий день
Я не можу читати між рядків цілий день
Ммм, ой-ой, так
Я провів час із вами
Поділився всім, що знав
А тепер я п’ю сам
Поводжу себе так, ніби мені добре без тебе
Згадайте літні канікули
Ми провели на озеро
А тепер ти покинув мене
З відчуттям, що я ніколи не трясуся
Як ти можеш сказати, що я тебе не дуже люблю?
Скажи мені, як я маю показати тобі
Коли ти відходиш
У моїй голові бігають кола
Я не можу читати між рядків цілий день
Весь день, цілий день
Я не можу читати між рядків цілий день
Ммм, ой-ой, так
Я знаю, ви думаєте, що піти простіше зробити
Але ми можемо боротися за це, не змушуйте мене співати блюз
Якщо я я знаю одну річ, то це я і ти
Я знаю, що наплутався, у всьому винен, тому що
Я не спав всю ніч, всю ніч, так
Ми могли б битися всю ніч, всю ніч, так
Я міг би пити всю ніч, всю ніч, так
Ми могли б спробувати всю ніч, всю ніч, так
Подалі від вогнів міста
Проводьте час на літньому небі
Лише один шанс зробити це правильно
Лише один спосіб провести сьогоднішній вечір
Як ти можеш сказати, що я тебе не дуже люблю?
Скажи мені, як я маю показати тобі
Коли ти відходиш
У моїй голові бігають кола
Я не можу читати між рядків цілий день
Весь день, цілий день
Я не можу читати між рядків цілий день
Ммм, ой-ой, так
Я знаю, ви думаєте, що піти простіше зробити
Але ми можемо боротися за це, не змушуйте мене співати блюз
Якщо я я знаю одну річ, то це я і ти
Я знаю, що все зіпсував, у всьому винен