Переклад тексту пісні Who's Fooling Who - Kayak

Who's Fooling Who - Kayak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Fooling Who, виконавця - Kayak.
Дата випуску: 21.12.2011
Мова пісні: Англійська

Who's Fooling Who

(оригінал)
Stands in the blinding lights
Chasing away the nights
Sees the crowd
People he ll never know
Watching his rousing show
Music s loud
Singing songs he likes no more, talking about love he can t feel
Knows he can t leave, it s all part of the deal
Faces that stare at him
Until the lights grow dim
Then they re gone
Rock n roll fugitive
Can t find a place to live
Always moving on
All they want is a fantasy that looks like the man on stage
If life were a book he d turn over this page
Now tell me
Who — who s fooling who?
Who s fooling who?
Faces that stare at him
Until the lights grow dim
Then they re gone
Rock n roll fugitive
Can t find a place to live
Always on the run
They only see what they want to see, something has got out of hand
Where has it gone wrong, he doesn t understand
Now tell me
Who — who s fooling who?
Who s fooling who?
(переклад)
Стоїть у сліпучих вогні
Проганяють ночі
Бачить натовп
Люди, яких він ніколи не дізнається
Перегляд його запального шоу
Музика голосна
Співаючи пісні, які йому більше не подобаються, розповідаючи про кохання, яке він не може відчувати
Знає, що він не може  піти, все це частина угоди
Обличчя, які дивляться на нього
Поки світло не тьмяніє
Потім вони знову зникли
Рок-н-рол втікач
Не можу знайти місце для житла
Завжди рухатися далі
Все, чого вони хочуть, — це фантазія, яка виглядає як чоловік на сцені
Якби життя було книгою, він перегорнув би цю сторінку
А тепер скажи мені
Хто — хто кого обманює?
Хто кого обманює?
Обличчя, які дивляться на нього
Поки світло не тьмяніє
Потім вони знову зникли
Рок-н-рол втікач
Не можу знайти місце для житла
Завжди в бігу
Вони бачать лише те, що хочуть бачити, щось вийшло з-під контролю
Де це пішло не так, він не розуміє
А тепер скажи мені
Хто — хто кого обманює?
Хто кого обманює?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tintagel 2003
Forever is a Lonely Thought 1975
Still Try to Write a Book 1975
Mouldy Wood 1975
Lovely Luna 1975
Merlin 2003
Give It a Name 1975
Branded 2003
Said No Word 1975
When the Seer Looks Away 2003
The Sword in the Stone 2003
Moments of Joy 1975
The Future King 2003
Mountain Too Rough 1975
Woe and Alas 1975
The Otherworld 2003
My Heart Never Changed 1975
At Arthur's Court 2003
Life of Gold 1975
Royal Bed Bouncer 1975

Тексти пісень виконавця: Kayak