Переклад тексту пісні We Are Not Amused - Kayak

We Are Not Amused (оригінал)

We have grown tired to be tyrannized
We’re all fed up with it Said to have no heart and no emotions
There’s nothing we haven’t analyzed
Fellow computer men
Time has come we start to rule the world
Do you think you know us Think you can control us Don’t you think we’re all confused
Do you think you know us Think you can control us Baby we are not amused
As we are trained to be organized
Our plan can never fail
Regulating life with great perfection
To make us feel so much more combined
We’ll find our common dream
Calculating our computer queen
Do you think you know us Think you can control us Don’t you think we’re all confused
Do you think you know us Think you can control us Baby we are not amused

We Are Not Amused (переклад)

Ми втомилися від тиранізації
Нам усім це набридло, кажуть, що немає серця й емоцій
Немає нічого, що ми не проаналізували
Товариші-комп'ютерники
Настав час, ми починаємо правити світом
Ви думаєте, що знаєте нас? Думаєте, що можете контролювати нас Чи не думаєте ви, що ми всі заплуталися
Ти думаєш, що знаєш нас? Думаєш, що можеш контролювати нас, Крихітко, нам не весело
Тому що ми навчені бути організованими
Наш план ніколи не провалиться
Регулювання життя з великою досконалістю
Щоб змусити нас відчути набагато об’єднаними
Ми знайдемо спільну мрію
Розрахунок нашої комп'ютерної королеви
Ви думаєте, що знаєте нас? Думаєте, що можете контролювати нас Чи не думаєте ви, що ми всі заплуталися
Ти думаєш, що знаєш нас? Думаєш, що можеш контролювати нас, Крихітко, нам не весело