Переклад тексту пісні Nothingness - Kayak

Nothingness (оригінал)

Hard days to give
More than a smile to ease the pain
The loneliness, the rain
Don’t think of me as a chord in chains
It’s me and it’s the way I live
Deep in my heart I know that it’s true
Though we’re apart and though I’ve been hurting you
Nothingness would be my life without you
There’ll come a time
When I’ll be back again to stay
Forever and a day
Oh love be sure I’ll find my way
Back to the one I left behind
If you were gone what would I be
If there’d be no one, if you wouldn’t wait for me
Nothingness would be my life without you
How would I feel
How could I live another day

Nothingness (переклад)

Важкі дні
Більше ніж посмішка, щоб полегшити біль
Самотність, дощ
Не думайте про мене як про акорд у ланцюгах
Це я і це те, як я живу
Глибоко в серці я знаю, що це правда
Хоча ми розлучені, і хоча я робив тобі боляче
Без тебе ніщо було б моїм життям
Прийде час
Коли я повернусь знову, щоб залишитися
Назавжди і день
О, люба, будь впевнена, що я знайду свій шлях
Повернутися до того, кого я залишив
Якби ти пішов, ким був би я
Якби не було нікого, якби ти мене не чекав
Без тебе ніщо було б моїм життям
Як би я почувалася
Як я міг прожити ще один день