Переклад тексту пісні Never Before - Kayak

Never Before (оригінал)

She wakes up from a dream
Reliving every scene
Still real inside her sleepy head
These images so clear
Soon fade and disappear
Then slowly she gets out of bed
While the night turns into day
Never before has she been so lonely
Watching blackness turn to grey
Never again will she feel this lonely
Only waiting for a call
She’s going to leave a note
A message that she wrote
To anyone who cares to read
There is not much to say
She’s gonna be okay
She knows when to admit defeat
So the day turns into night
Never before has she been so lonely
She’s preparing for her flight
'cos never again will she feel this lonely
With her suitcase standing in the hall
Can’t wait forever for that reassuring call
And for once she’s in control
Slipping back into a dream…

(переклад)

Вона прокидається від сну
Пережити кожну сцену
Все ще справжня в її сонній голові
Ці зображення настільки чіткі
Незабаром зникають і зникають
Потім вона повільно встає з ліжка
Поки ніч перетворюється на день
Ніколи раніше вона не була такою самотньою
Спостерігаючи, як чорнота перетворюється на сіру
Ніколи більше вона не буде відчувати себе такою самотньою
Лише чекаю дзвінка
Вона залишить записку
Повідомлення, яке вона написала
Усім, хто любить читати
Нема чого сказати
Вона буде в порядку
Вона знає, коли визнати поразку
Тож день переходить у ніч
Ніколи раніше вона не була такою самотньою
Вона готується до польоту
Бо ніколи більше вона не буде відчувати себе такою самотньою
З її валізою, що стоїть у передпокої
Не можу вічно чекати цього заспокійливого дзвінка
І нараз вона контролює
Повернення до мрію…