Переклад тексту пісні Hope For A Life - Kayak

Hope For A Life (оригінал)

Nowadays it s so hard to be straight and sincere
Show me you are, show me you re not what you make me think of you
Living on the battlefield between love and fear
So many things, so many people inside are above you
In fact there s no difference between dope and the pope
Which I expect, will be neglected by many progressive
What at last keeps men alive, it s only the hope
Hope for a life, hope for a life without ruling aggressive

Hope For A Life (переклад)

Зараз так важко бути прямим і щирим
Покажи мені, що ти є, покажи мені, що ти не те, що змушуєш мене думати про себе
Жити на полі битви між любов’ю та страхом
Над тобою так багато речей, стільки людей всередині
Насправді немає різниці між дурманом і папою
Як я очікую, багато прогресивних проігнорують
Те, що нарешті тримає людей живими, це лише надія
Надія на життя, сподівання на життя без агресії