Переклад тексту пісні Cried For Love - Kayak

Cried For Love (оригінал)

I know the prase: long time no see
That s not what I had in mind
Just as I banished you from my memory
You attacked from behind
Are you ignorant or isn t it clear
I don t want you around
Don t make me tell
Instead of bring me down
I m looking right through your lies
Don t believe anything you say
It s about time you open your eyes
The price was too high to pay
It s been to long since I cried for love
It hasn t been easy, and times were tough
Too long since I died for love
I still remember, and I ve had enough
Ooh I cried for love
Yes I cried for love
Let me tell you once and for all
It s no use hanging around
As you can see I regained total control
I won t be playing your clown
And while you re trying to find the weak spot in me
You forget about your own
Since I know where to look, it s easy to see
Why don t you leave me alone
I don t intend to fall once again
And believe anything you say
It s about time that you understand
The price was too high to pay
It s been to long since I cried for love
It hasn t been easy, and times were tough
Too long since I died for love
I still remember, and I ve had enough

Cried For Love (переклад)

Я знаю промову: давно не бачились
Це не те, що я мав на увазі
Так само, як я вигнав вас із своєї пам’яті
Ви напали ззаду
Ви нерозумні чи не зрозуміло
Я не хочу, щоб ти був поруч
Не змушуйте мене розповідати
Замість того, щоб звести мене вниз
Я проглядаю твою брехню
Не вірте всьому, що ви говорите
Настав час відкрити очі
Ціна була надто високою, щоб платити
Я давно не плакала від кохання
Це було нелегко, а часи були важкими
Дуже давно я помер за кохання
Я досі пам’ятаю, і мені вистачило
О, я плакала від кохання
Так, я плакала від кохання
Дозвольте мені сказати вам раз і назавжди
Немає сенсу зависати
Як ви бачите, я відновив повний контроль
Я не буду грати вашого клоуна
І поки ти намагаєшся знайти в мені слабке місце
Забуваєш про своє
Оскільки я знаю, де шукати, це легко побачити
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Я не збираюся знову впасти
І вірте всьому, що скажете
Настав час зрозуміти
Ціна була надто високою, щоб платити
Я давно не плакала від кохання
Це було нелегко, а часи були важкими
Дуже давно я помер за кохання
Я досі пам’ятаю, і мені вистачило