Переклад тексту пісні Act Of Despair - Kayak

Act Of Despair - Kayak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Act Of Despair, виконавця - Kayak. Пісня з альбому Nostradamus: The Fate Of Man, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.04.2005
Лейбл звукозапису: Write On
Мова пісні: Англійська

Act Of Despair

(оригінал)
Confusing the past with the future
Inspired by some magical force
Misusing the words of a stranger
Pretending they’re yours
The Monk
In search of a different treasure
Misguided by places and time
By riddles that ne one can answer
Not knowing they’re mine
With a secret that I couldn’t share
And an army that’s no longer there
Thes writings in code
All the poems I wrote
Were simple an act of despair
These book is a trap of ilussions
Meant to mislead and reveal
Weaving a web of delusion
Round a truth so unreal
Set in an alternate order
Four thousand s in rhyme
Will take you from border to border
On a journey divine
With a sercret that I couldn’t share
And a world that would no longer care
The task I fulfilled
Obeying God’s will
Was simply an act of despair
The work I created will show him the way
The traps that I laid won’t lead him astray
I’ll rest assured when the deed is done
And the mystery’s solved
Yes the mystery’s solved by the chosen one
With a secret that I couldn’t share
And a world that would no longer care
The task I fullfilled
Obeying God’s will
Was simply an act of despair
(переклад)
Плутання минулого з майбутнім
Натхненний якоюсь магічною силою
Зловживання словами незнайомої людини
Вдаючи, що вони ваші
Монах
У пошуках іншого скарбу
Введені в оману місцями та часом
За загадками, які ніхто не відгадає
Не знаючи, що вони мої
З секретом, яким я не міг поділитися
І армія, якої вже немає
Ці записи в коді
Усі вірші, які я написав
Були простим актом відчаю
Ця книга – пастка ілюзій
Призначений для введення в оману та розкриття
Плете мережу омани
Навколо такої нереальної правди
Встановіть в іншому порядку
Чотири тисячі у риму
Проведе вас від кордону до кордону
У божественну подорож
З секретом, яким я не міг поділитися
І світ, якому більше не буде байдуже
Завдання, яке я виконав
Підкоряючись Божій волі
Це був просто акт відчаю
Створена мною робота покаже йому шлях
Пастки, які я розставив, не зведуть його зі шляху
Я буду впевнений, коли справа буде зроблена
І таємницю розгадано
Так, таємницю розгадає обраний
З секретом, яким я не міг поділитися
І світ, якому більше не буде байдуже
Завдання, яке я виконав
Підкоряючись Божій волі
Це був просто акт відчаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tintagel 2003
Forever is a Lonely Thought 1975
Still Try to Write a Book 1975
Mouldy Wood 1975
Lovely Luna 1975
Merlin 2003
Give It a Name 1975
Branded 2003
Said No Word 1975
When the Seer Looks Away 2003
The Sword in the Stone 2003
Moments of Joy 1975
The Future King 2003
Mountain Too Rough 1975
Woe and Alas 1975
The Otherworld 2003
My Heart Never Changed 1975
At Arthur's Court 2003
Life of Gold 1975
Royal Bed Bouncer 1975

Тексти пісень виконавця: Kayak