Переклад тексту пісні Say Goodbye - kavabanga Depo kolibri

Say Goodbye (оригінал)

И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
Тебя никто не ждет домой, Кава
Твой лучший друг кладет трубку
Твоя девочка уже давно стала шлюхой
Ты забыл, бля, как выглядит мама
Тебе рад только банчер
Встречу без сна на третьи сутки
Да ты просто прекрасный мальчик,
Все вокруг просто охуевшие суки
Ударом в ебальник,
Выгребая всю грязь на асфальте шуршала листва
Все твои долги растут также стремительно как разрасталась Москва
Ты ненавидишь весь этот расклад, все что касалось бы личного
Гложет тоска.
В глазах безразличие.
Брат, а тебе не мешало б немного поспать.
Последние записи сделаны в марте
В памяти множество кадров нечетких
Измазан в чужой губной помаде
Очнувшись убитым в холодной хрущевке
Алкоголь и наркотики, напрочь забытая нравственность
Затоптали ногами
В твой день рождения, ублюдок, тебя бы никто не решился поздравить,
Но не унывай, все также прекрасно и мило
Слез дом рыдания
Ты удаляешь всех их номера
Пидарасов с мобилы, не сказав: «до свидания»
Тебя никто и не ищет,
Тебе никто и не нужен
Сегодня жизнь твоя днище
Завтра, братан, держись, еще хуже
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
Не звони, не пиши.
Мне станет плохо.
Город сорвет все наши пломбы.
Я пробовал-пробовал идти на тепло
Ангелы тонут, с ними так грустно.
Но ведь таймер, люди-тайны
Не летают, только таят
Золотая темнота раны-то залатает
Барби окружит ебало с афиши, думая, что буду выше
Гори-гори, да нахуй все нужно
В окно чуть не вышел от этих всех вспышек
Город, я к тебе вернусь, ты только верь мне
Все тут жалеют, любят
Все тяжелее дышать в клубах
Нахуй все цифры с сотки
Я не сок из ваших сортов, нет
Зашивал на лавке, убивая грусть в ларьке
Со вчера смс любви, так приятно
Свалим, где метро, не тронет никто, не гонит
Из города прочь вон
Стал слабей чем свет там греет
Умирал там в лифтах
Заливался в литрах
И хотелось застрелиться мне
Хотелось умереть среди этих плиток серых
Домов, ливней, мне отомсти мне
Ведь ты это делаешь стабильно
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом

(переклад)

І я повернусь у свій казковий будинок
У казковий будинок
У казковий будинок
Тебе ніхто не чекає додому, Каво
Твій найкращий друг кладе трубку
Твоя дівчинка вже давно стала повією
Ти забув, бля, як виглядає мама
Тобі радий лише банчер
Зустріч без сну на третю добу
Так ти просто прекрасний хлопчик,
Усі навколо просто охуілі суки
Ударом в ебальник,
Вигрібаючи весь бруд на асфальті шурхотіло листя
Всі твої борги зростають також як розросталася Москва
Ти ненавидиш весь цей розклад, все що стосувалося б особистого
Глине туга.
У очах байдужість.
Брате, а тебе не завадило б трохи поспати.
Останні записи зроблені в березні
В пам'яті безліч кадрів нечітких
Ізмазаний у чужій губній помаді
Прокинувшись убитим у холодній хрущовці
Алкоголь і наркотики, геть забута моральність
Затоптали ногами
У твій день народження, ублюдок, тебе би ніхто не наважився привітати,
Але не сумуй, все також чудово і мило
Зліз будинок ридання
Ти видаляєш усіх їх номери
Підарасов з мобілі, не сказавши: «до побачення»
Тебе ніхто й не шукає,
Тобі ніхто і не потрібний
Сьогодні життя твоє днище
Завтра, брате, тримайся, ще гірше
І я повернусь у свій казковий будинок
У казковий будинок
У казковий будинок
І я повернусь у свій казковий будинок
У казковий будинок
У казковий будинок
Не дзвони, не пиши.
Мені стане погано.
Місто зірве всі наші пломби.
Я пробував-пробував йти на тепло
Ангели тонуть, з ними так сумно.
Але ведь таймер, люди-таємниці
Не літають, тільки тануть
Золота темрява рани залатає
Барбі оточить ебало з афіші, думаючи, що буду вище
Горі-горі, так нахуй все потрібно
У вікно мало не вийшов від цих усіх спалахів
Місто, я до тебе повернуся, ти тільки вір мені
Усі тут шкодують, люблять
Все важче дихати в клубах
Нахуй усі цифри з сотки
Я не сік з ваших сортів, ні
Зашивав на лавці, вбиваючи смуток у ларку
З вчора смс кохання, так приємно
Звалимо, де метро, ​​не троне ніхто, не жене
Із міста геть геть
Став слабшим, ніж світло там гріє
Помирав там у ліфтах
Заливався у літрах
І хотілося застрелитися мені
Хотілося померти серед цих сірих плиток
Домів, злив, мені помстися мені
Адже ти це робиш стабільно
І я повернусь у свій казковий будинок
У казковий будинок
У казковий будинок
І я повернусь у свій казковий будинок
У казковий будинок
У казковий будинок