Переклад тексту пісні Ты мне напиши - Nebezao, kavabanga Depo kolibri

Ты мне напиши (оригінал)

Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
Только ты знала меня таким
Только с тобой я видел свою жизнь
Ради тебя я был готов любить
Но свою жизнь ты отдала другим
Ай-я-я-я-яй детка, прости
Ай-я-я-я-яй, что не смог сохранить
Ай-я-я-я-яй меня сложно любить
Я падаю вниз
Знает вся твоя семья, что я тебя испорчу
Будни так не веселят, мы разгонялись ночью
Без тебя утро не греет
Без тебя жить не сумею
Взгляды робели, ты приходила верою в мои миры
Мы норовили нарекать себя, говоря любимыми
За ночи и ссоры прости, я ведь эгоист
Но
Я заберу тебя, и мы оставим всё позади
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
На перемены наплевать
Ведь со мной ты другая
Ты полюбила летать
Мои песни напевая
Суета и обман с привкусом чери
Всё это ведь не нам, молча каждый вечер
Наши чувства — криминал
И как по-другому не знал
А я бы сохранил все чувства, но чувства передоз
Я бы с тобою был безумцем, достал с тобой до звёзд
Не доводил тебя до слез бы,
Тебе бы стал я самым родным
А ты не дай нам просто так это все отпустить
От твоей любви до ненависти — шаг, прости
Я лишь хотел быть к тебе ближе
Если доедешь, то напишешь
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать
Как доедешь, ты мне напиши
Как разлюбишь, ты дай только знать
Когда будешь с другим, не скучай
Когда будешь меня вспоминать

Ты мне напиши (переклад)

Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
Тільки ти знала мене таким
Тільки з тобою я бачив своє життя
Заради тебе я був готовий кохати
Але своє життя ти віддала іншим
Ай-я-я-я-яй дитинко, пробач
Ай-я-я-я-яй, що не зміг зберегти
Ай-я-я-я-яй мене важко любити
Я падаю вниз
Знає вся твоя сім'я, що я тебе зіпсую
Будні так не тішать, ми розганялися вночі
Без тебе ранок не гріє
Без тебе жити не зможу
Погляди боялися, ти приходила вірою в мої світи
Ми намагалися називати себе, кажучи улюбленими
За ночі та сварки вибач, адже я егоїст
Але
Я заберу тебе, і ми залишимо все позаду
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
На зміни наплювати
Адже зі мною ти інша
Ти полюбила літати
Мої пісні співаючи
Суєта і обман із присмаком чері
Адже все це не нам, мовчки щовечора
Наші почуття – кримінал
І як інакше не знав
А я зберіг би всі почуття, але почуття передоз
Я б з тобою був безумцем, дістав би з тобою до зірок
Не доводив би тебе до сліз,
Тобі б став я найріднішим
А ти не дай нам просто так це все відпустити
Від твого кохання до ненависті — крок, пробач
Я лише хотів бути до тебе ближче
Якщо доїдеш, то напишеш
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати
Як доїдеш, ти мені напиши
Як розлюбиш, ти дай тільки знати
Коли будеш з іншим, не нудь
Коли будеш мене згадувати