Переклад тексту пісні Музыка рек и дождей - Катя Чехова, Vortex Involute

Музыка рек и дождей (оригінал)

Возьму луну с небес
И напишу на ней
Стихи морей и рек
На языке дождей.
Их будет слушать ночь,
Их будет ветер петь.
Мотив любви моей,
Послушай музыку рек и дождей.
Музыку рек и дождей.
Я посмотрю на тень,
Узнаю в ней себя.
Я в эту ночь не сплю:
Мне грустно без тебя.
Я буду песни петь
Их будет слушать ночь.
Мотив любви моей,
Послушай музыку рек и дождей.
Музыку рек и дождей.
Музыку рек и дождей.
Музыку рек и дождей.

Музыка рек и дождей (переклад)

Візьму місяць з небес
І напишу на ній
Вірші морів і річок
Мовою дощів.
Їх слухатиме ніч,
Їх буде вітер співати.
Мотив любові моєї,
Послухай музику рік і дощів.
Музику річок та дощів.
Я подивлюся на тінь,
Дізнаюся в ній себе.
Я цієї ночі не сплю:
Мені сумно без тебе.
Я буду пісні співати
Їх слухатиме ніч.
Мотив любові моєї,
Послухай музику рік і дощів.
Музику річок та дощів.
Музику річок та дощів.
Музику річок та дощів.