Переклад тексту пісні Солнце моё, вставай - Катя Чехова

Солнце моё, вставай (оригінал)

Правят звездами миры,
И посылать туда ракеты.
В ракетах песни и цветы,
В иллюминаторах помехи.
Припев:
Знай, что на земле останутся навсегда
Мои под удары сердца тебе слова.
Солнце мое, вставай.
Дай пятнадцать минут до старта.
Прости, прощай…
А на земле останутся навсегда…
Солнце мое вставай…
Проснутся на земле,
На нарисованной планете,
На нарисованной траве,
На нарисованном рассвете.
Припев:
Знай, что на земле останутся навсегда
Мои под удары сердца тебе слова.
Солнце мое, вставай.
Дай пятнадцать минут до старта.
Прости, прощай…
А на земле останутся навсегда…
Солнце мое вставай…

(переклад)

Правлять зірками світи,
І посилати туди ракети.
В ракетах пісні та квіти,
В ілюмінаторах перешкоди.
Приспів:
Знай, що на землі залишаться назавжди
Мої під удари серця тобі слова.
Сонце моє, вставай.
Дай п'ятнадцять хвилин до старту.
Вибач Прощавай…
А на землі залишаться назавжди…
Сонце моє вставай.
Прокинуться на землі,
На намальованій планеті,
На намальованій траві,
На намальованому світанку.
Приспів:
Знай, що на землі залишаться назавжди
Мої під удари серця тобі слова.
Сонце моє, вставай.
Дай п'ятнадцять хвилин до старту.
Вибач Прощавай…
А на землі залишаться назавжди…
Сонце моє вставай.