Переклад тексту пісні Я - робот - Катя Чехова

Я - робот - Катя Чехова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я - робот, виконавця - Катя Чехова. Пісня з альбому Я - робот, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 12.03.2005
Лейбл звукозапису: Катя Чехова
Мова пісні: Російська мова

Я - робот

(оригінал)
Просто включить весну.
Текстура — мокрый асфальт
Небо на пять мегабайт
И ветра побольше дать.
Бросить все силы на дождь,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать запах дождя
Я — робот, и нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Тысячи точек звёзд,
Я — небо у там точка ру.
Я бы до них донёс
Запах травы поутру.
Бросить все силы на свет,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать свет для планет
Я — робот, и нет у меня сердца
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
(переклад)
Просто ввімкнути весну.
Текстура — мокрий асфальт
Небо на п'ять мегабайт
І вітру більше дати.
Кинути всі сили на дощ,
Але навіть моїх мегагерц
Не вистачить щоб зробити запах дощу
Я — робот, і немає у мене серця.
Не дано мені про даху
Розбитися весняним дощем
Не дано за асфальтом
Розлитися калюжами вдень.
Не дано мені струмками
Стекати по весняній траві.
Бути дощем тільки в мріях мені,
І немає у мене серця.
Я — робот, і немає у мене серця.
Я — робот, і немає у мене серця.
Тисячі точок зірок,
Я — небо у там точка ру.
Я би до них доніс
Запах трави вранці.
Кинути всі сили на світло,
Але навіть моїх мегагерц
Не вистачить щоб зробити світло для планет
Я — робот, і немає у мені серця
Не дано мені про даху
Розбитися весняним дощем
Не дано за асфальтом
Розлитися калюжами вдень.
Не дано мені струмками
Стекати по весняній траві.
Бути дощем тільки в мріях мені,
І немає у мене серця.
Не дано мені про даху
Розбитися весняним дощем
Не дано за асфальтом
Розлитися калюжами вдень.
Не дано мені струмками
Стекати по весняній траві.
Бути дощем тільки в мріях мені,
І немає у мене серця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мне много не нужно ft. Вариант К 2015
В клубе погасли огни 2018
Таю 2015
Не помню 2018
Жаль ft. Вариант К 2015
Быть ветром ft. Vortex Involute 2015
Три слова 2018
Твои восходы волшебны 2020
Лететь ft. Вариант К 2015
Солнце моё, вставай 2015
В твоих глазах ft. Vortex Involute 2015
Новая я 2015
По проводам 2007
Я тебя люблю ft. Вариант К 2015
Полетаем ft. Вариант К 2015
Ночь на нуле ft. Вариант К 2003
Не спать: Танцевать 2018
Капли дождя ft. Вариант К 2015
Снегом 2005
Нежность ft. Оксана Почепа (Акула) 2008

Тексти пісень виконавця: Катя Чехова