Переклад тексту пісні Не помню - Катя Чехова

Не помню - Катя Чехова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не помню , виконавця -Катя Чехова
Пісня з альбому Не спать. Танцевать
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:26.06.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуКатя Чехова
Не помню (оригінал)Не помню (переклад)
Я о тебе ничего не помню. Я про тебе нічого не пам'ятаю.
Даже если небо в цвет твоих глаз. Навіть якщо небо в колір твоїх очей.
Даже если под дождем промокну. Навіть якщо під дощем промокни.
Даже если песню тебе пою сейчас. Навіть якщо пісню тобі співаю зараз.
Даже если мне приснился сон. Навіть якщо мені наснився сон.
В котором ты опять влюблен. У якому ти знову закоханий.
Проснёмся в разных домах. Прокинемося в різних будинках.
И не уснем… І не заснемо…
Даже если ночь пробьет фонарь. Навіть якщо ніч проб'є ліхтар.
Который помним мы вдвоем. Який пам'ятаємо ми удвох.
Наступит утро опять. Настане ранок знову.
И снова днем пойдем. І знову вдень підемо.
По разным дорогам вместе. Різними дорогами разом.
Как будто вдвоем идём. Наче удвох ідемо.
Я не помню цвет твоих волос Я не пам'ятаю колір твого волосся
Не помню улицу, дом, этаж. Не пам'ятаю вулицю, будинок, поверх.
Я не помню даже эхо голоса, Я не пам'ятаю навіть луну голосу,
Я не помню все, что во мне живёт от нас… Я не пам'ятаю все, що в мені живе від нас...
Даже если мне приснился сон, Навіть якщо мені наснився сон,
В котором ты опять влюблен, У якому ти знову закоханий,
Проснёмся в разных домах Прокинемось у різних будинках
И не уснем… І не заснемо…
Даже если мне приснился сон. Навіть якщо мені наснився сон.
В котором ты опять влюблен. У якому ти знову закоханий.
Проснёмся в разных домах. Прокинемося в різних будинках.
И не уснем… І не заснемо…
Даже если ночь пробьет фонарь. Навіть якщо ніч проб'є ліхтар.
Который помним мы вдвоем. Який пам'ятаємо ми удвох.
Наступит утро опять. Настане ранок знову.
И снова днем пойдем. І знову вдень підемо.
По разным дорогам вместе. Різними дорогами разом.
Как будто вдвоем идём. Наче удвох ідемо.
Даже если ночь пробьет фонарь. Навіть якщо ніч проб'є ліхтар.
Который помним мы вдвоем. Який пам'ятаємо ми удвох.
Наступит утро опять. Настане ранок знову.
И снова днем пойдем. І знову вдень підемо.
По разным дорогам вместе. Різними дорогами разом.
Как будто вдвоем идём. Наче удвох ідемо.
Мне нравится Мені подобається
Мне не нравится Мені не подобається
Показать ещепоказати ще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: