| Дождь (оригінал) | Дождь (переклад) |
|---|---|
| Дождь, почему под проливным дождем по лужам иду? | Дощ, чому під проливним дощем по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Капли дождя напомнят мне о тебе, | Краплі дощу нагадають мені про тебе, |
| Капли дождя напомнят о чуде мне, | Краплі дощу нагадають про чудо мені, |
| И мне захочется вновь посидеть в тишине, | І мені захочеться знову посидіти в тиші, |
| И мне захочется вновь утонуть в дожде. | І мені захочеться знову потонути в дощі. |
| Припев: | Приспів: |
| Дождь, почему под проливным дождем по лужам иду? | Дощ, чому під проливним дощем по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Напиши, что дождь и за твоим окном, | Напиши, що дощ і за твоїм вікном, |
| Напиши, что ждешь, когда мы будем вдвоем. | Напиши, що чекаєш, коли ми будемо вдвох. |
| Напиши, что ты не забыл меня, | Напиши, що ти не забув мене, |
| Напиши, что грустишь из-за дождя. | Напиши, що сумуєш через дощ. |
| Припев: | Приспів: |
| Дождь… | Дощ... |
| Дождь… по лужам иду | Дощ… по калюжах іду |
| Руки к небу снова и снова тяну… | Руки до неба знову і знову тягну… |
| Дождь… | Дощ... |
| Руки к небу снова и снова тяну… | Руки до неба знову і знову тягну… |
| Дождь, почему под проливным дождем по лужам иду? | Дощ, чому під проливним дощем по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
| Почему под проливным дождем по лужам иду? | Чому під зливою по калюжах іду? |
| Почему руки к небу снова и снова тяну? | Чому руки до неба знову і знову тягну? |
Переклад тексту пісні Дождь - Катя Чехова, Вариант К
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь , виконавця -Катя Чехова
Пісня з альбому: Полетаем
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.03.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Катя Чехова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2003 |