Переклад тексту пісні Капли дождя - Катя Чехова, Вариант К

Капли дождя - Катя Чехова, Вариант К
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капли дождя, виконавця - Катя Чехова. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.03.2015
Лейбл звукозапису: Катя Чехова
Мова пісні: Російська мова

Капли дождя

(оригінал)
Ложь.
Пустота в твоих глазах
Я рисую на стене мелом боль и страх
И как гром в ясном небе твой бред
Ты встречаешь без меня рассвет.
Припев:
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
Это капли дождя…
Это капли дождя…
Я, я рисую облака
Я уплываю вместе с ними вдаль, я легка
Я нарисую дождь и он слезы прольет
Дождь слезами по щекам течет…
Припев:
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
Ни звезды, ни небо
Никогда не увидят мои слезы
Это плачет каплями дождь, а не я
Это капли дождя.
(переклад)
Брехня.
Порожнеча у твоїх очах
Я малюю на стіні крейдою біль і страх
І як грім у ясному небі твоя маячня
Ти зустрічаєш без мене світанок.
Приспів:
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Це краплі дощу.
Це краплі дощу.
Я, я малюю хмари
Я спливаю разом з ними в далечінь, я легка
Я намалюю дощ і він сльози проллє
Дощ сльозами по щоках тече…
Приспів:
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Ні зірки, ні небо
Ніколи не побачать мої сльози
Це плаче краплями дощ, а не я
Це краплі дощу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мне много не нужно ft. Вариант К 2015
Жаль ft. Вариант К 2015
Мне много не нужно ft. Катя Чехова 2015
В клубе погасли огни 2018
Таю 2015
Лететь ft. Вариант К 2015
Я - робот 2005
Я тебя люблю ft. Вариант К 2015
Не помню 2018
Полетаем ft. Вариант К 2015
Жаль ft. Вариант К 2015
Ночь на нуле ft. Вариант К 2003
В твоих глазах ft. Вариант К 2001
Быть ветром ft. Vortex Involute 2015
Три слова 2018
Позвони ft. Вариант К 2003
Твои восходы волшебны 2020
Я постелю постель из трав ft. Вариант К 2015
Быть ветром ft. Вариант К 2003
Дождь ft. Вариант К 2001

Тексти пісень виконавця: Катя Чехова
Тексти пісень виконавця: Вариант К