Переклад тексту пісні Быть ветром - Катя Чехова, Вариант К

Быть ветром - Катя Чехова, Вариант К
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Быть ветром, виконавця - Катя Чехова. Пісня з альбому Быть ветром, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 12.03.2003
Лейбл звукозапису: Катя Чехова
Мова пісні: Російська мова

Быть ветром

(оригінал)
Не хочу больше слышать в ответ «нет»
Улечу вдаль и меня нет
Заберёшь все слова, улыбнусь в ответ
Больше нет слов, больше нас нет.
Потерять и всю жизнь не искать потом
И не ждать снов и не быть сном
Написать эти песни и сжечь потом
Уходя в ночь покинуть дом.
Припев:
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
Не хочу больше слышать в ответ «нет»
Улечу вдаль и меня нет
Заберёшь все слова, улыбнусь в ответ
Больше нет слов, больше нас нет.
Потерять и всю жизнь не искать потом
И не ждать снов и не быть сном
Написать эти песни и сжечь потом
Уходя в ночь покинуть дом.
Припев:
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
(переклад)
Не хочу більше чути у відповідь «ні»
Втечу вдалину і мене немає
Забереш усі слова, посміхнуся у відповідь
Більше немає слів, більше за нас немає.
Втратити і все життя не шукати потім
І не чекати снів і не бути сном
Написати ці пісні і спалити потім
Ідучи вночі залишити будинок.
Приспів:
А мені бути вітром…
А мені бути вітром…
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
Не хочу більше чути у відповідь «ні»
Втечу вдалину і мене немає
Забереш усі слова, посміхнуся у відповідь
Більше немає слів, більше за нас немає.
Втратити і все життя не шукати потім
І не чекати снів і не бути сном
Написати ці пісні і спалити потім
Ідучи вночі залишити будинок.
Приспів:
А мені бути вітром…
А мені бути вітром…
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
А мені бути вітром
І за твоїм голосом летіти,
А мені бути морем
І на твій берег дивитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мне много не нужно ft. Вариант К 2015
Жаль ft. Вариант К 2015
Мне много не нужно ft. Катя Чехова 2015
В клубе погасли огни 2018
Лететь ft. Катя Чехова 2015
Таю 2015
Я тебя люблю ft. Вариант К 2015
Я - робот 2005
Полетаем ft. Катя Чехова 2015
Не помню 2018
Ночь на нуле ft. Вариант К 2003
Жаль ft. Вариант К 2015
Капли дождя ft. Вариант К 2015
Быть ветром ft. Vortex Involute 2015
В твоих глазах ft. Вариант К 2001
Три слова 2018
Позвони ft. Вариант К 2003
Я постелю постель из трав ft. Вариант К 2015
Твои восходы волшебны 2020
Дождь ft. Вариант К 2001

Тексти пісень виконавця: Катя Чехова
Тексти пісень виконавця: Вариант К