Переклад тексту пісні Who Am I Living For? - Katy Perry

Who Am I Living For? (оригінал)

I can feel Phoenix inside of me As I march alone to a different beat
Slowly swallowing down my fear
Yeah, yeah
I am ready for the road less traveled
Suiting up for my crowning battle
This test is my own cross to bare
But I will get there
It’s never easy to be chosen
Never easy to be cold
Standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the Heavens
But I can still hear the Flames
Calling out my name
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can feel this light that’s inside of me Growing fast into a bolt of lightening
I know one spark will shock the world
Yeah, yeah
So I pray for vapor like Esther
I need your strength to handle the pressure
I know there will be sacrifice
But that’s the price
It’s never easy to be chosen
Never easy to be cold
Standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the Heavens
But I can still hear the Flames
Calling out my name
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?

Who Am I Living For? (переклад)

Я відчуваю Фенікса всередині себе, коли я маршу сам на інший ритм
Повільно ковтаючи мій страх
Так Так
Я готовий до дороги, на яку не їздять
Підібраний для моєї коронної битви
Цей тест — мій власний хрест за голу
Але я добуду
Бути обраним ніколи не буває легко
Ніколи бути холодним
Стоячи на передовій
Коли бомби почнуть падати
Я бачу небеса
Але я все ще чую полум’я
Викликати моє ім’я
Я бачив напис на стіні
Я не можу ігнорувати цю війну
В кінці усього
Для кого я живу?
Я відчуваю, як це світло всередині мене швидко переростає в блискавку
Я знаю, що одна іскра шокує світ
Так Так
Тому я молюся за пар, як Естер
Мені потрібна ваша сила, щоб витримати тиск
Я знаю, що буде жертва
Але це ціна
Бути обраним ніколи не буває легко
Ніколи бути холодним
Стоячи на передовій
Коли бомби почнуть падати
Я бачу небеса
Але я все ще чую полум’я
Викликати моє ім’я
Я бачив напис на стіні
Я не можу ігнорувати цю війну
В кінці усього
Для кого я живу?
Я бачив напис на стіні
Я не можу ігнорувати цю війну
В кінці усього
Для кого я живу?
В кінці, в кінці
Для кого я живу?
В кінці, в кінці
Для кого я живу?
Важка голова, яка носить корону
Не дозволяйте величі збити вас
Важка голова, яка носить корону
Не дозволяйте величі збити вас
Я бачив напис на стіні
Я не можу ігнорувати цю війну
В кінці усього
Для кого я живу?
Я бачив напис на стіні
Я не можу ігнорувати цю війну
В кінці усього
Для кого я живу?
В кінці, в кінці
Для кого я живу?
В кінці, в кінці
Для кого я живу?