Переклад тексту пісні Roulette - Katy Perry

Roulette (оригінал)

I'm uptight
Playing by the rules in this game of life
365 days on the grind
Something's stirring, I might need to unwind
Then, there's you
Texting me a little bubble of trouble
I've tried to ignore these thoughts that rumble
I think I'm bored of being so careful
Big city lights
Got me flirting with fire
Tonight I'ma let my hair down, have a few rounds and
Just let go
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
They say everything in moderation
And sometimes you got to give in to temptation
So I drop a pin to my location
Let's roll the dice
Big city lights
Got me flirting with fire
Tonight I'ma let my hair down, have a few rounds and
Just let go
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
Like roulette
(Let's roll it)
So tonight we test limits
Take the safety off for a minute
'Cause my love's a bullet with your name written on it
Just load it and spin it
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
Like roulette
Wanna close my eyes and roll it with you
(Like roulette)

Roulette (переклад)

Я напружений
Гра за правилами в цій грі життя
365 днів на подрібненні
Щось хвилює, можливо, мені потрібно розслабитися
Тоді ось ти
Надсилає мені маленьку бульбашку неприємностей
Я намагався ігнорувати ці думки, які гуркочуть
Мені здається, мені нудно бути таким обережним
Великі вогні міста
Змусила мене фліртувати з вогнем
Сьогодні ввечері я розпускаю волосся, проведу кілька раундів і
Просто відпусти
Як рулетка, ой ой
Я хочу закрити очі і закотити це разом з тобою
Як рулетка, ой ой
Хочу втратити контроль і забути з тобою
Як рулетка
Давайте згорнути
Кажуть усе в міру
І іноді доводиться піддаватися спокусі
Тож я кидаю шпильку до свого місцезнаходження
Давайте кидаємо кубики
Великі вогні міста
Змусила мене фліртувати з вогнем
Сьогодні ввечері я розпускаю волосся, проведу кілька раундів і
Просто відпусти
Як рулетка, ой ой
Я хочу закрити очі і закотити це разом з тобою
Як рулетка, ой ой
Хочу втратити контроль і забути з тобою
Як рулетка
Давайте згорнути
Як рулетка
(Давайте згорнути)
Тож сьогодні ввечері ми перевіряємо обмеження
Зніміть запобіжник на хвилину
Бо моя любов — це куля, на якій написано твоє ім’я
Просто завантажте його і закрутіть
Як рулетка, ой ой
Я хочу закрити очі і закотити це разом з тобою
Як рулетка, ой ой
Хочу втратити контроль і забути з тобою
Як рулетка
Давайте згорнути
Як рулетка
Я хочу закрити очі і закотити це разом з тобою
(Як рулетка)