Переклад тексту пісні Walking On Air - Katy Perry

Walking On Air (оригінал)

Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
You’re giving me sweet, sweet ecstasy
Yeah, you take me to utopia
You’re reading me like e*otica
Boy, you make me feel exotic, yeah
Just when I think I can’t take anymore
We go deeper and harder than ever before
We go higher and higher
I feel like I’m already there
I’m walking on air (tonight) I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, I’m walking on air
To-to-tonight, to-to
There’s disco paradise, even heaven is jealous of our love
Yes, we make angels cry, raining down on earth from up above
Just when I think I can’t take anymore
We go deeper and harder than ever before
We go higher and higher
I feel like I’m already there
I’m walking on air (tonight) I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, ohhh
I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, I’m walking on air
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
Heaven is jealous of our love
Angels are crying from up above
Tonight, I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, I’m walking on air
Tonight, I’m walking on air
I’m walking, I’m walking on air (tonight)
I’m walking on air, I’m walking on air
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
I’m walking on air!

(переклад)

Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Ти даєш мені солодкий, солодкий екстаз
Так, ви ведете мене в утопію
Ти читаєш мене як e*otica
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати себе екзотичною, так
Просто коли я думаю, що не можу більше терпіти
Ми заходимо глибше й наполегливіше, ніж будь-коли раніше
Ми піднімаємось все вище й вище
Я відчуваю, що я вже там
Я йду по повітрю (сьогодні ввечері) Я йду по повітрю
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, я йду по повітрю
До-до-ночі, до-до
Там рай для дискотеки, навіть рай заздрять нашому коханню
Так, ми змушуємо ангелів плакати, дощем на землю згори
Просто коли я думаю, що не можу більше терпіти
Ми заходимо глибше й наполегливіше, ніж будь-коли раніше
Ми піднімаємось все вище й вище
Я відчуваю, що я вже там
Я йду по повітрю (сьогодні ввечері) Я йду по повітрю
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, оооо
Я йду по повітрі (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, я йду по повітрю
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Небо ревнує нашому коханню
Ангели плачуть згори
Сьогодні ввечері я гуляю в повітрі
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, я йду по повітрю
Сьогодні ввечері я гуляю в повітрі
Я йду, я йду по повітрю (сьогодні ввечері)
Я йду по повітрю, я йду по повітрю
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я гуляю по повітрю
Я йду в повітрі!