Переклад тексту пісні This Is How We Do - Katy Perry

This Is How We Do (оригінал)

This is how we do, this is how we do,
Sipping on Rose,
Silver Lake sun coming up all lazy,
This is how we do.
Slow cooking pancakes for my boy, still up,
Still fresh as a daisy,
Playing ping pong all night long,
Everything’s all neon and hazy,
This is how we do.
Chanel this, Chanel that, hell yeah!
All my girls vintage Chanel, baby!
It’s no big deal, it’s no big deal, it’s no big deal,
This is no big deal.
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
Big hoops and maroon lips,
My clique hopping in my Maserati,
This is how we do.
Santa Barbara chic,
At La Super Rica, grabbing tacos,
Checking out hotties,
Now we talking astrology,
Getting our nails did, all Japanese-y,
This is how we do.
Day drinking at the Wildcats,
Sucking real bad at Mariah karaoke.
It’s no big deal, it’s no big deal, it’s no big deal,
This is no big deal.
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
This one goes out to the ladies at breakfast
In last night’s dress,
It’s how we do, straight stuntin' like that!
Uh-huh, I see you!
Yo, this goes out to all you kids
That still have their cars at the club valet
And it’s Tuesday!
This is how we do, yeah, straight stuntin' like that.
Yo, shout out to all you kids,
Buying bottle service with your rent money,
Respect!
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
This is how we do.
This goes out to all you people going to bed with a ten
And waking up with a two,
This is how we do, straight stuntin' like that.
Ha!
Not me.
This is how we do, yeah, chillin', laid back,
Straight stuntin', yeah, we do it like that!
This is how we do, do, do, do, do, this is how we do!
What?
Wait.
No, no, no, no,
Bring the beat back.
That’s right.
This is how we do,
This is how we do.
La Super Rica,
Wildcat,

(переклад)

Ось як ми робимо, так як ми робимо,
Сьорбаючи троянду,
Сонце на Срібному озері сходить все ліниво,
Ось як ми робимо.
Повільне приготування млинців для мого хлопчика, все ще в горі,
Ще свіжий, як ромашка,
Грати в пінг-понг всю ніч,
Все неонове й туманне,
Ось як ми робимо.
Шанель це, Шанель це, до біса так!
Усі мої дівчата вінтажні Шанель, дитинко!
Це не важно, це не важно, не важно,
Це не важко.
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Великі обручі і бордові губи,
Мій клік, стрибаючи в мому Maserati,
Ось як ми робимо.
шик Санта-Барбари,
У La Super Rica, захоплюючи тако,
Перевіряючи красуні,
Ми говоримо про астрологію,
Зробили наші нігті, все по-японськи,
Ось як ми робимо.
День випивки у Wildcats,
Дуже погано в караоке Mariah.
Це не важно, це не важно, не важно,
Це не важко.
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Цей виходить до дам під час сніданку
У вчорашній сукні,
Ось як ми робимо, просто так трюкаємо!
Ага, бачу вас!
Ой, це стосується всіх вас, діти
Вони все ще мають свої машини в службі клубу
І це вівторок!
Ось як ми робимо, так, прямі трюки.
Ей, крикни всім вам, діти,
Купівля пляшки за гроші за оренду,
Респект!
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Ось як ми робимо.
Це стосується всіх, хто лягає спати з десяткою
І прокинувшись з двійкою,
Ось так ми робимо, просто так трюкаємо.
Ха!
Не я.
Ось як ми робимо, так, розслабляємось, спокійно,
Прямо трюки, так, ми робимо це так!
Ось так ми робимо, робимо, робимо, робимо, робимо, так як ми робимо!
Що?
Зачекайте.
Ні, ні, ні, ні,
Поверніть ритм.
Це вірно.
Ось як ми робимо,
Ось як ми робимо.
Ла Супер-Ріка,
дика кішка,