Переклад тексту пісні Into Me You See - Katy Perry

Into Me You See (оригінал)

I built a wall so high no one could reach
A life of locks, I swallowed all the keys
I was petrified, only knew how to hide
They can’t hurt me, if they don’t know me
A full façade, made a mirage out of me
Then you came and started diggin' for a treasure underneath
And you found a better version of me I had never seen
Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
Now I’m ready
Is this intimacy?
I was a ship floating aimlessly
So camouflaged, was my own worst enemy
But then you came in like a sailor with a heart that anchored me
And every day I wake up grateful I’m no longer lost at sea
Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
Now I’m ready
Is this intimacy?
Oh, cause no one’s ever seen me like this
Seen right through the bullshit
I pray that I can keep unfolding
Pray that I can just stay open
Just stay open
Just stay open
Just stay open
Oh, cause you broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
And now I’m ready
This is intimacy

Into Me You See (переклад)

Я побудував стіну, так високо, що ніхто не міг досягти
Життя замків, я проковтнув усі ключі
Я закам’янів, умів лише сховатися
Вони не можуть зашкодити мені, якщо вони мене не знають
Повний фасад, зробив із мене міраж
Потім ти прийшов і почав шукати скарб під ним
І ви знайшли кращу версію мене, яку я ніколи не бачив
Ви бачите в мене
Ви бачите в мене
Ви розкрили мене
Відкрити кунжут
У мене ви побачите
У мене ви побачите
Ви розкрили мене
Тепер я готовий
Це близькість?
Я був судном, що пливе безцільно
Такий закамуфльований, був моїм найлютішим ворогом
Але потім ти прийшов як моряк із серцем, яке прив’язало мене до мене
І кожного дня я прокидаюся вдячний, що більше не заблукав у морі
Ви бачите в мене
Ви бачите в мене
Ви розкрили мене
Відкрити кунжут
У мене ви побачите
У мене ви побачите
Ви розкрили мене
Тепер я готовий
Це близькість?
О, бо ніхто ніколи не бачив мене таким
Побачено прямо через фігню
Я молюсь, щоб я зміг продовжувати розгортатися
Моліться, щоб я міг залишатися відкритим
Просто залишайтеся відкритими
Просто залишайтеся відкритими
Просто залишайтеся відкритими
Ой, бо ти розкрив мене
Відкрити кунжут
У мене ви побачите
У мене ви побачите
Ви розкрили мене
А тепер я готовий
Це інтим