Переклад тексту пісні Champagne Problems - Katy Perry

Champagne Problems (оригінал)

I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
'Til the day I die, could you be the love of my life?
I’m a soldier for you, baby, I earned all my stripes, ah
Make-ups to the breakups
Times we coulda gave up
We put the dirty work in
So now we know it’s worth it
Now we’re celebrating
I’m so glad we made it this far, ah (Uh)
'Cause, baby, all we got
Are champagne problems now
'Cause, baby, all we got
Are champagne problems now (Woo)
I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
'Til the day I die, could you be the love of my life?
I’m a baller for you, baby, I pay any price, ah
Make-ups to the breakups
Times we coulda gave up
We put the dirty work in
Became a better version
Now we’re celebrating
I’m so glad we made it this far
We both know the hardest part is over
Pull me closer, pour a drink (Uh)
'Cause, baby all we got (All we got are)
Are champagne problems now (That's all we got)
'Cause, baby, all we got (All we got are)
Are champagne problems now
Yeah, that’s all we got (All we got are)
Champagne problems now
Yeah, that’s all we got
All we got, all we got (All we got are)
Champagne problems now
We both know the hardest part is over
Pull me closer, pour a drink 'cause, baby
Oh woah, all we got
'Cause, baby, all we got (No, no, no, no; all we got are)
Are champagne problems now (That's all we got, baby)
'Cause, baby, all we got (All we got are)
Are champagne problems now
Yeah, that’s all we got
All we got (All we got are)
Are champagne problems now (Champagne problems)
Yeah, that’s all we got
All we got (All we got are)
Are champagne problems now
Champagne problems now

(переклад)

Я бажаю побачити тебе скоріше, я витру скоринку з очей
'До дня, коли я помру, ти міг би бути любов'ю всього мого життя?
Я солдат для тебе, дитино, я заробив усі свої смужки, ах
Макіяж до розривів
Часи, коли ми можли здатися
Ми закладаємо брудну роботу
Тож тепер ми знаємо, що воно того варте
Зараз ми святкуємо
Я дуже радий, що ми зайшли так далеко, ах (ух)
Тому що, дитинко, все, що у нас є
Зараз проблеми з шампанським
Тому що, дитинко, все, що у нас є
Зараз проблеми з шампанським (Ву)
Я бажаю побачити тебе скоріше, я витру скоринку з очей
'До дня, коли я помру, ти міг би бути любов'ю всього мого життя?
Я для тебе гравець, дитино, я плачу будь-яку ціну, ах
Макіяж до розривів
Часи, коли ми можли здатися
Ми закладаємо брудну роботу
Стала кращою версією
Зараз ми святкуємо
Я дуже радий, що ми зайшли так далеко
Ми обидва знаємо, що найважче минуло
Підтягни мене ближче, налий напій (ух)
Тому що, дитинко, все, що у нас є (Все, що у нас є)
Чи проблеми з шампанським зараз (це все, що у нас є)
Тому що, дитинко, все, що у нас є (Все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським
Так, це все, що у нас є (все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським
Так, це все, що у нас є
Все, що у нас, все, що у нас є (Все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським
Ми обидва знаємо, що найважче минуло
Підтягни мене ближче, налий напій, дитино
Ой, все, що у нас є
Тому що, дитинко, все, що у нас є (Ні, ні, ні, ні; все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським (це все, що у нас, дитино)
Тому що, дитинко, все, що у нас є (Все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським
Так, це все, що у нас є
Все, що у нас є (Все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським (проблеми з шампанським)
Так, це все, що у нас є
Все, що у нас є (Все, що у нас є)
Зараз проблеми з шампанським
Зараз проблеми з шампанським