Переклад тексту пісні The End of the Scene - Katra

The End of the Scene (оригінал)

The candles have burned out
Bu the wind is still strong
There’s no hand to hold on
The streets lead to nowhere
Darkness has fallen
There’s no one to lead on
Dreams and illusions
Are gone
The swans lift their voices
In last song
The only thought
How to thrive:
Just to try
Keep yourself alive
The whispering mourning
Wipes the laughter away
There’s no will to go on
The fatal tomorrow
With no warning call
Will the strong carry on?

The End of the Scene (переклад)

Свічки догоріли
Але вітер досі сильний
Немає руки, щоб триматися
Вулиці ведуть в нікуди
Настала темрява
Немає кого керувати
Мрії та ілюзії
Зникли
Лебеді підвищують голос
В останній пісні
Єдина думка
Як процвітати:
Просто спробувати
Залишайтеся живими
Шепітний траур
Витирає сміх
Немає бажання продовжувати
Фатальне завтра
Без попередження
Чи продовжать сильні?