Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Wish Away, виконавця - Katra. Пісня з альбому Out of Ashes, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
One Wish Away(оригінал) |
Once upon a time |
A little girl |
Age of nine |
Had wings |
So that she could fly |
She wished upon the star |
«Keep me safe and guard |
My way if I go too far» |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
One wish away |
Somewhere above |
The promised Eden of love |
Held her young heart unharmed |
By closing her eyes |
She could easily rise |
And leave all the tears behind |
Wonder why |
I can no longer fly |
Away from the pain |
That I feel |
Every night |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
One wish away |
From right to wrong |
Virtue to vice |
Eyes of a child |
Cannot see hidden evil inside |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
Can’t you see what I see |
Oh, I felt so alive |
When all my dreams were just |
One wish away |
One wish away |
(переклад) |
Одного разу |
Маленька дівчинка |
Вік 9 |
Мав крила |
Щоб вона могла літати |
Вона побажала зірці |
«Бережи мене й бережи мене |
Мій шлях, якщо зайду занадто далеко» |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Одне бажання далеко |
Десь вище |
Обіцяний Едем любові |
Зберегла своє молоде серце неушкодженим |
Закривши очі |
Вона могла легко піднятися |
І залишити всі сльози позаду |
Цікаво чому |
Я більше не можу літати |
Подалі від болю |
що я відчуваю |
Щоночі |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Одне бажання далеко |
Від правого до неправильного |
Доброчесність до пороку |
Очі дитини |
Не можна побачити прихованого зла всередині |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Ви не бачите того, що бачу я |
О, я почувався таким живим |
Коли всі мої мрії були просто |
Одне бажання далеко |
Одне бажання далеко |