Переклад тексту пісні Fade To Gray - Katra

Fade To Gray (оригінал)

There you close the door
I’ve never lost someone before
As clouds always lead to rain
Tears come with the pain
We don’t share the bed
And sorry’s the only word unsaid
So how can we know at all
What’s behind the wall
There’s so much unspoken
And silence unbroken
We fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade
Love has left this home
We are together but alone
Thought you would know my heart
But we’re so apart
Have faith in me
Like children who doubtlessly believe
As clouds always lead to rain
Tears can ease the pain
And we fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade
We never talk
We never speak
Don’t recognize that feelings
And buried so deep
We fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade

(переклад)

Ось ви зачиняєте двері
Я ніколи раніше нікого не втрачав
Оскільки хмари завжди призводять до дощу
З болем приходять сльози
Ми не ділимо ліжко
І вибачте єдине несказане слово
Тож як ми взагалі можемо знати
Що за стіною
Так багато невисловленого
І тиша безперервна
Ми згасаємо до сірого
Ми падаємо та віддаляємося
А мовчання – найсамотнє слово
Я чув
Ми розпадаємо до тінь
Любов покинула цей дім
Ми разом, але самотні
Думав, ти знаєш моє серце
Але ми так розлучені
Мати віру в мене
Як діти, які безсумнівно вірять
Оскільки хмари завжди призводять до дощу
Сльози можуть полегшити біль
І ми згасаємо до сірого кольору
Ми падаємо та віддаляємося
А мовчання – найсамотнє слово
Я чув
Ми розпадаємо до тінь
Ми ніколи не розмовляємо
Ми ніколи не говоримо
Не визнайте цих почуттів
І так глибоко похований
Ми згасаємо до сірого
Ми падаємо та віддаляємося
А мовчання – найсамотнє слово
Я чув
Ми розпадаємо до тінь