Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Envy, виконавця - Katra. Пісня з альбому Out of Ashes, у жанрі МеталДата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Envy(оригінал) |
| I linger outside |
| In winter’s night |
| I can’t come home |
| You await me inside |
| I rather freeze than |
| Now face the truth |
| This fight had nothing |
| To do with you |
| Trying to swallow the words breaking |
| Trough |
| I took myself away from you |
| I step ahead |
| And come closer to the door |
| When the cold’s getting in my core |
| You made me wonder |
| Why I blame |
| You for something myself ought to |
| Shame |
| It’s just so easy to ignore what you said |
| The voice is screaming in the back of my |
| Head |
| Envy |
| Oh, my foolish pride |
| This feeling, it drives me mad |
| I know this game |
| But not how to play |
| So I can’t explain away |
| Why I suffer and make you bleed |
| It’s beacuse of my shattered dreams |
| How could I say «I envy your life |
| The show you lead should have been |
| Mine» |
| Envy |
| Oh my foolish pride |
| Eating inside |
| Envy |
| I’m like a child |
| Not your bride |
| Envy, oh my foolish pride |
| Eating inside |
| This feeling it drives me |
| Mad! |
| I want to let go of my past |
| Say it to you and make it last |
| This fight between us, I will tell: |
| Has now ended, the door’s wide open |
| I’m home |
| -Alone |
| (переклад) |
| Я затримуюся надворі |
| У зимову ніч |
| Я не можу повернутися додому |
| Ти чекаєш мене всередині |
| Я скоріше замерзну, ніж |
| А тепер дивись правді в очі |
| У цій боротьбі нічого не було |
| Що робити з вами |
| Намагаючись проковтнути слова |
| Корито |
| Я відійшов від тебе |
| Я випереджаю |
| І підійди ближче до дверей |
| Коли в моєму душі встає холод |
| Ви змусили мене здивуватися |
| Чому я звинувачую |
| Ти для чогось сам повинен |
| Соромно |
| Так просто ігнорувати те, що ви сказали |
| Голос кричить за мого |
| Голова |
| Заздрість |
| О, моя дурна гордість |
| Це відчуття, воно мене зводить з розуму |
| Я знаю цю гру |
| Але не як грати |
| Тому я не можу пояснити |
| Чому я страждаю і змушую тебе кровоточити |
| Це через мої розбиті мрії |
| Як я міг сказати: «Я заздрю твоєму життю |
| Шоу, яке ви ведете, мало бути |
| Шахта" |
| Заздрість |
| О моя дурна гордість |
| Їжа всередині |
| Заздрість |
| Я як дитина |
| Не твоя наречена |
| Заздрість, моя дурна гордість |
| Їжа всередині |
| Це відчуття мною рухає |
| Божевільний! |
| Я хочу відпустити своє минуле |
| Скажіть це вам і зробіть це останнім |
| Про цю бійку між нами я скажу: |
| Зараз закінчилося, двері навстіж відчинені |
| Я вдома |
| - На самоті |