Переклад тексту пісні When - Kathryn Williams

When (оригінал)

When all the nights have come
When all the day time goes
When all the work is done what then
When your lovers come
When your love has gone
When a touch comes down on who it’s meant to rest on
We’ve saved for a time
That may not come
Working for names above doors
To get everything done
We’re flapping about for a week in the sun
Is there someone there?
A click on the line
Are you playing a game?
For a call I’ll be waiting
When you sat at your table
When you drank yourself silly
Just to forget that in the week they own your energies
We’ve saved for a time
That may not come
Working for names above doors
To get everything done
We’re flapping around for a week in the sun
Da dad a dada dad a dad a dad a da
Down down down down

When (переклад)

Коли настали всі ночі
Коли йде весь день
Коли вся робота виконана, що тоді
Коли прийдуть твої коханці
Коли твоя любов пішла
Коли дотик до того, на кому він відпочивати
Ми заощадили на час
Це може не прийти
Робота з іменами над дверима
Щоб все зробити
Тиждень ми блукаємо на сонці
Чи є там хтось?
Клацніть рядок
Ви граєте в гру?
Я чекаю дзвінка
Коли ви сиділи за столом
Коли ти пив себе дурним
Просто забути, що протягом тижня вони володіють вашою енергією
Ми заощадили на час
Це може не прийти
Робота з іменами над дверима
Щоб все зробити
Тиждень ми блукаємо на сонці
Тато тато тато тато тато тато тато
Вниз вниз вниз вниз