Переклад тексту пісні You Already Know - Bombay Bicycle Club, Kathryn Williams

You Already Know (оригінал)

the moment we forgot we were just good friends
i moved my arm her face went red again
one more bus home
another silent weekend
said love was painted gold
like all things growing old
the paint peels and slowly falls
you already know
looking out the glass (?)
always sit together
we both know we could be someone better
not with our heads like London weather
said love was painted gold
like all things growing old
the paint peels and slowly falls
you already know

You Already Know (переклад)

в той момент, коли ми забули, що були просто хорошими друзями
я посунув руку, її обличчя знову почервоніло
ще один автобус додому
ще один тихий вікенд
сказав, що любов пофарбована в золото
як і все старіє
фарба лущиться і повільно падає
Ви вже знаєте
дивлячись у скло (?)
завжди сидіти разом
ми обидва знаємо, що могли б бути кимось кращим
не з нашими головами, як погода в Лондоні
сказав, що любов пофарбована в золото
як і все старіє
фарба лущиться і повільно падає
Ви вже знаєте