Переклад тексту пісні Beachy Head - Kathryn Williams

Beachy Head (оригінал)

Feel like I’m being taken over
And I know this isn’t me
Feels like it’s too high to get over
These waves just roll over me
Which way to go?
What happened to you?
Did you slip off the edge?
What happened to you?
Did you slip off the edge?
The sweetest sea air falling downwards
The sky arching like I’m trying to hold you
Ten sailors pants could be cut out of this sky of blue
Will anything take hold in you?
Training the morning to get up early
Ask in the evening to get a good night’s sleep
Wanting to change everything about me
Which way to go?
What happened to you?
Did you slip off the edge?
What happened to you?
Did you slip off the edge?
Sweetest salty air falling downwards
The sky arching like I’m trying to hold you
Ten sailors pants could be cut from this sky of blue
Is anything going to take hold in you?
What you really want is to fall upwards into the sky
Turn the world upside down
So you don’t stop falling
So you never stop falling
So people will turn and say
What happened to you?
Did you slip off the edge?
What happened to you did you slip?
What a feeling inside
Pulling forwards pulling backwards
When are you going to fly
Will anything take hold in you
Will anything take hold of you
Will anything grab anything inside of you

Beachy Head (переклад)

Відчуй, що мене захоплюють
І я знаю, що це не я
Здається, що це занадто високо, щоб перейти
Ці хвилі просто накочують на мене
Яким шляхом йти?
Що сталося з тобою?
Ти зісковзнув з краю?
Що сталося з тобою?
Ти зісковзнув з краю?
Найсолодше морське повітря падає вниз
Небо вигинається, наче я намагаюся вас утримати
Десять матросських штанів можна було б вирізати з цього блакитного неба
Щось затримає вас?
Тренування вранці, щоб вставати рано
Попросіть увечері, щоб добре виспатися
Бажання змінити все у собі
Яким шляхом йти?
Що сталося з тобою?
Ти зісковзнув з краю?
Що сталося з тобою?
Ти зісковзнув з краю?
Найсолодше солоне повітря падає вниз
Небо вигинається, наче я намагаюся вас утримати
З цього блакитного неба можна було б вирізати десять матросів
Чи щось заволодіє вами?
Те, чого ви дійсно хочете, — це впасти вгору в небо
Перевернути світ догори дном
Тож ви не перестанете падати
Тому ви ніколи не перестанете падати
Тож люди повернуться й скажуть
Що сталося з тобою?
Ти зісковзнув з краю?
Що сталося з тобою, ти послизнувся?
Яке почуття всередині
Потягування вперед тягнення назад
Коли ви збираєтеся летіти
Чи затримає вас щось
Чи захопить вас щось
Чи захопить щось у вас всередині