Переклад тексту пісні Swimmer - Kathryn Williams

Swimmer (оригінал)

You said that i’m the best swimmer
You’ve seen give me a ring
You sat there up on you’re high chair
Give me a ring
'Cause i can’t swim to the edge
Feel i’m becoming the marie celeste
And there’s choosing to live
Instead of changing into a myth
You said i’m better than deceit
So give it a rest
He’s somewhere drinking 'til he forgets
Who he really is He built himself up lonely
Wish his life was as peaceful
As the marie celeste
And there’s choosing to live
But he’d love he’d love he’d love to be a myth
And there’s fight s on the wall
How come pints are so small
Than three months ago
And there’s choosing to live
But it could end any minute so he’ll drift he’ll drift he’ll drift into myth
Into myth, into myth, into myth
Into myth, into myth, into myth
Into Myth

Swimmer (переклад)

Ви сказали, що я найкращий плавець
Ви бачили, дайте мені дзвонити
Ви сиділи на високому стільчику
Дайте мені кільце
Тому що я не можу допливти до краю
Відчуй, що я стаю Марі Селест
І є вибір жити
Замість того, щоб перетворюватися на міф
Ти сказав, що я краще, ніж обман
Тому дайте відпочити
Він десь п’є, поки не забуде
Хто він насправді Він створив себе самотнім
Бажаю, щоб його життя було таким же мирним
Як Марі Селеста
І є вибір жити
Але він хотів би, щоб він хотів бути міфом
А на стіні — бійка
Чому пінти такі маленькі
Ніж три місяці тому
І є вибір жити
Але це може закінчитися будь-якої хвилини, тож він дрейфує, він дрейфує, він потрапить у міф
У міф, у міф, у міф
У міф, у міф, у міф
У міф