Переклад тексту пісні Just Like A Birthday - Kathryn Williams

Just Like A Birthday (оригінал)

Watching cartoons, turning their bodies
Inside out
With a whack of a hammer
I?
m feeding you Lemsips
For three days your body has hidden
For three days your brain has been switched off
It?
s just a cold and we?
re just in love
And I?
ll remember this just like a birthday
The bird cage has left it?
s door on the latch
The bird could fly
Whether it wants to is another cage
The cage that we?
re happy with
Like a light, show the left to the right
Of car lights on the ceiling
It?
s just a cold and we?
re just in love
And I?
ll remember this just like a birthday
It?
s a scandal I?
m here lots of glasses on walls
In the dark the bird shit smells worse
And I?
ll remember this just like a birthday
It?
s just a cold and we?
re just in love
It?
s just a cold and we?
re just in love

(переклад)

Дивляться мультфільми, повертаються тілами
Навиворіт
Ударом молотка
я?
Я годую вас Lemsips
Три дні твоє тіло ховалося
На три дні ваш мозок був вимкнений
Це?
просто застудився, а ми?
просто закоханий
І я?
Я запам’ятаю це, як день народження
Клітка для птахів покинула її?
s двері на засувці
Птах міг літати
Чи хоче воно — це інша клітка
Клітка, що ми?
я задоволений
Як світло, показуйте зліва направо
Автомобільні ліхтарі на стелі
Це?
просто застудився, а ми?
просто закоханий
І я?
Я запам’ятаю це, як день народження
Це?
я скандал?
Я тут багато окулярів на стінах
У темряві пташине лайно пахне гірше
І я?
Я запам’ятаю це, як день народження
Це?
просто застудився, а ми?
просто закоханий
Це?
просто застудився, а ми?
просто закоханий