Переклад тексту пісні Baby Blues - Kathryn Williams

Baby Blues (оригінал)

You can hear the grass grow
And feel what the birds think
But you won’t drink
What they give to you
Prettier than sunsets
Brighter than a revelation
You say it’s just mild sedation
For your other life
Your cross protects you when it’s dark
When you close your eyes
You think with your heart
You watch for the boredom
Steal a seat for your visitors
Seen through your eyes
You laugh if the phone rings
You drew it on the wall
The line goes down to the floor
Then fades away
Your cross protects you when it’s dark
When you close your eyes
You think with your heart
Because your prettier than sunsets
And brighter than a revelation

(переклад)

Чути, як росте трава
І відчуйте, що думають птахи
Але ви не будете пити
Що вони вам дають
Красивіше за захід сонця
Яскравіше, ніж одкровення
Ви кажете, що це просто легка седація
Для вашого іншого життя
Твій хрест захищає тебе, коли темно
Коли закриєш очі
Ти думаєш серцем
Ти стежиш за нудьгою
Займіть місце для відвідувачів
Побачено твоїми очима
Ви смієтеся, якщо дзвонить телефон
Ви намалювали це на стіні
Лінія спускається на підлогу
Потім зникає
Твій хрест захищає тебе, коли темно
Коли закриєш очі
Ти думаєш серцем
Тому що ти прекрасніше заходу сонця
І яскравіше, ніж одкровення