Переклад тексту пісні Sanctuary - Katerine Duska

Sanctuary (оригінал)

Suddenly there’s silence, deafening
So let’s break it
Know you want me to break it, louder
On this day of reckoning
Call out a higher hand
You feel my adrenaline?
So we on tonight?
I can be who you call for life
Mouth-to-mouth, seal up all your ghosts and lies
I can come through if you comply, you complying?
Still on tonight?
'Cause you’ve got me misidentified
Need you to see me under new light
And I will come through if you abide, are you abiding?
abiding?
Sanctuary for you
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
On tonight
I can be, get it on for life
I can be, on the line
I can be, get it down
On tonight
I can be, get it on for life
I can be, on the line
I can be, get it down
As we’re slowly awakening
It shimmers in the distance
A secret force unveils
On this day of reckoning
No longer a distant lover
I’ll soon be easing your pain
So we on tonight?
I can be who you call for life
Mouth-to-mouth, seal up all your ghosts and lies
I can through if you abide
Sanctuary for you
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
Sanctuary for you
I don’t wanna wait, no
I don’t wanna wait
On tonight
I could be, get it on for life
I could be, on the line
I could be, get it down
On tonight
I could be, get it on for life
I could be, on the line
I could be, get it down
And I can be it baby
And I can be it baby
And I can be it baby
And I can be it baby
And I can be it baby
And I can be it baby
Sanctuary for you
I don’t wanna wait
On tonight
I can be, get it on for life
I can be, on the line
I can be, get it down
It’s you
(Sanctuary) for you
(Sanctuary) for you
(Sanctuary) yeah, yeah
Yeah, it’s you
(Sanctuary) for you
(Sanctuary) for you
(Sanctuary)
Sanctuary for you

(переклад)

Раптом настає тиша, оглушлива
Тож давайте порушимо це
Знай, що ти хочеш, щоб я розбив це голосніше
У цей день розрахунку
Викличте вищу руку
Ви відчуваєте мій адреналін?
Отже, ми ввечері?
Я можу бути ким ти кличеш на все життя
З рота в рот, запечатайте всі свої привиди та брехню
Я можу пройти, якщо ви дотримаєтеся, ви виконуєте?
Все ще працюєте сьогодні ввечері?
Тому що ви мене помилково ідентифікували
Мені потрібно побачити в новому світлі
І я дойду, якщо ви дотримаєтесь, ви дотримаєтесь?
дотримуючись?
Святилище для вас
Я не хочу чекати
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Сьогодні ввечері
Я можу бути, отримайте це на все життя
Я можу бути на лінії
Я можу бути, спустіться
Сьогодні ввечері
Я можу бути, отримайте це на все життя
Я можу бути на лінії
Я можу бути, спустіться
Ми повільно прокидаємося
Воно мерехтить вдалині
Розкривається таємна сила
У цей день розрахунку
Більше не далекий коханець
Незабаром я послаблю твій біль
Отже, ми ввечері?
Я можу бути ким ти кличеш на все життя
З рота в рот, запечатайте всі свої привиди та брехню
Я зможу пройти, якщо ви будете дотримуватися
Святилище для вас
Я не хочу чекати
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Святилище для вас
Я не хочу чекати, ні
Я не хочу чекати
Сьогодні ввечері
Я могла б бути, отримаю на на все життя
Я могла б бути на лінії
Я могла б бути, спустіться
Сьогодні ввечері
Я могла б бути, отримаю на на все життя
Я могла б бути на лінії
Я могла б бути, спустіться
І я можу бути нею дитиною
І я можу бути нею дитиною
І я можу бути нею дитиною
І я можу бути нею дитиною
І я можу бути нею дитиною
І я можу бути нею дитиною
Святилище для вас
Я не хочу чекати
Сьогодні ввечері
Я можу бути, отримайте це на все життя
Я можу бути на лінії
Я можу бути, спустіться
Це ти
(Святилище) для вас
(Святилище) для вас
(Святилище) так, так
Так, це ти
(Святилище) для вас
(Святилище) для вас
(Святилище)
Святилище для вас