Переклад тексту пісні Of Time - Katerine Duska

Of Time (оригінал)

Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time, 'cause sure feels like it but I can’t decide
(Nothing real ever comes easy)
Paradise, hard to find, when you’ve given up your mind
(Nothing real ever comes easy)
An hourglass on our shoulders, set up, oooooooh!
Regressing as we get older
'Cause nothing real ever comes easy
Nothing real ever
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time?
Are we out of time?
Is this really it forever?
Complicit in the fix together?
Are we out of time, got a countdown, gotta step, gotta step up
Something on my mind &the dawn won’t make shut up, make me shut up
Are we out of time, are we out of time, are we outtta, are we outta?
Are we out of time, are we out of time, are
We outta, are we outta?
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time?
Are we out of time?
Is this really it forever?
Complicit in the fix together?
There’s an undertone, I feel it right here, right here
Don’t know if we’ll ever be alright
Living in the upside down, we’re all so lonely here
Looking for someone to shed a light
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Come alive, come alive
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)

Of Time (переклад)

Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Як ми зробимо це кращим?
Якщо ми будемо лежати разом?
У нас часу не вистачає, бо так здається, але я не можу вирішити
(Ніщо справжнє ніколи не дається легко)
Рай, який важко знайти, коли ти здався свій розум
(Ніщо справжнє ніколи не дається легко)
Пісочний годинник на наших плечах, налаштуйте, оооооо!
Ми стаємо старшими
Бо нічого справжнього ніколи не буває легко
Нічого справжнього ніколи
Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Як ми зробимо це кращим?
Якщо ми будемо лежати разом?
Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Невже це назавжди?
Спільно брати участь у виправленні?
У нас не часу, маємо відлік часу, потрібно зробити крок, потрібно зробити крок угору
Щось у мене в голові, і світанок не змусить мовчати, змусить мене заткнутися
У нас за часом, чи за часом, чи не за, чи не вистачило?
Невже ми за часом, чи не часу
Ми збираємось, ми збираємось?
Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Як ми зробимо це кращим?
Якщо ми будемо лежати разом?
Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Невже це назавжди?
Спільно брати участь у виправленні?
Є підтекст, я відчуваю це тут, прямо тут
Не знаю, чи в нас колись буде добре
Живучи з ніг на голову, ми всі тут такі самотні
Шукаю когось, щоб пролити світло
Невже у нас закінчився час?
Невже у нас закінчився час?
Як ми зробимо це кращим?
Якщо ми будемо лежати разом?
Оживи, оживи
Ми за часом, чи за часом, чи не часу?
(хеееее)
Ми за часом, чи за часом, чи не часу?
(хеееее)
Ми за часом, чи за часом, чи не часу?
(хеееее)
Ми за часом, чи за часом, чи не часу?
(хеееее)