Переклад тексту пісні People - Kat Frankie

People (оригінал)

She met you in the driveway it was so alone.
With the neighbors still complaining 'bout the heat.
And she fell in your way she broke down and said:
«I feel love with people who tell you where to go.
I don’t know why the revelations bore me.
I know I wont go outside.
(You write there like a rabbit in the head (hole?)
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you staying in this world.»
You lay down in the hallway it was so white.
Like a slow dance with a carpet cheek to cheek.
And descenting with her view to (longlangnong???) to you.
«Higher Ground with people who tell you where to go.
I don’t know why they clutch their faiths.
Their only defense against the void.
(You write there like rabbit in the head
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you stay in this world.
Charly don’t you there’s so much to live for.
Charly don’t you the lovers coming soon.
Charly don’t you there’s someone who needs you.»

(переклад)

Вона зустріла вас на під’їзді, це було так самотньо.
А сусіди все ще скаржаться на спеку.
І вона впала на твоєму шляху, вона зламалася і сказала:
«Я відчуваю любов до людей, які говорять вам, куди йти.
Я не знаю, чому одкровення мене втомили.
Я знаю, що не виходжу на вулицю.
(Ти пишеш там, як кролик у голові (дірка?)
Я не знаю, де я молитва, це місто
можна ущільнити.) Я знаю на очі.
Але, Чарлі, ти не залишишся в цьому світі?»
Ти ліг у коридорі, він був такий білий.
Як повільний танець із килимом щока до щоки.
І спускаючись з її поглядом до (longlangnong???) до вас.
«Higher Ground з людьми, які підкажуть вам, куди йти.
Я не знаю, чому вони тримаються за свою віру.
Їхній єдиний захист від порожнечі.
(Ти пишеш там, як кролик у голові
Я не знаю, де я молитва, це місто
можна ущільнити.) Я знаю на очі.
Але Чарлі не залишайся в цьому світі.
Чарлі, чи не так, щоб жити.
Чарлі, чи не скоро ви закохані.
Чарлі, хіба ти не є комусь, кому ти потрібен».