Переклад тексту пісні Boy Wolf - Kat Frankie

Boy Wolf - Kat Frankie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boy Wolf, виконавця - Kat Frankie. Пісня з альбому Pocketknife, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2007
Лейбл звукозапису: Zellephan
Мова пісні: Англійська

Boy Wolf

(оригінал)
My room, alone I tried to keep this quietly
There was a time I shared myself so nervously You know,
I think I got away this time,
I think I got away from the lie
For everyone that burned on your tongue
That first tastes so warm, but now you’re tired,
Do they know now what they see?,
That you won’t make a liar out of me
And know for every speck you spy
You can look me in the eye and tell me honestly
Can you tell me real things?
Can you tell me real things?
Oh I heard you love bedtime
With all those morning birds to notice life,
He’ll swear we’re struck when she appeared,
My dear We have to get away this time.
We gotta get away from the lie.
But have you touched deciet so real,
Felt it disappear, felt your mind let it by?
Do they know know what they see?,
That you wont make a liar out of me?
Before I watch the silver burst,
Gave my promise first till you got weird on me.
Can you tell me real things?
Can you tell me real things?
Can you tell me real things?
Can you tell me real things?
Did you know hes falling in love?
Did you see him break down your door?
Did you watch the water get split?
Teeth song to whit and all the shadow of a naked wolf was born
As if you never heard enough
As if belief did not come to crawl
Did they take that oxen to the woods
That boy misunderstood had a hand in his pocket
and out of the key You know
I think I got away this time
I think I got away with my lie
And each invention perfect in form tumbled
From my tongue to watch it shine
Ans do they know now what they see?
that you cant tell a lie if its sweet
To live it as a honeyed fall
and to watch the war of desire beyond belief
(переклад)
Моя кімната, я намагався затишити це
Був час, коли я так нервово ділився собою, ти знаєш,
Я думаю, що цього разу я втік,
Мені здається, що я пішов від брехні
Для всіх, хто горів на твоєму язиці
Спочатку це так тепло, але тепер ти втомився,
Чи знають вони тепер, що бачать?,
Щоб ти не зробила з мене брехуна
І знайте про кожну частинку, яку ви шпигуєте
Ви можете подивитися мені у очі і чесно сказати
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
О, я чула, що ти любиш лягати спати
З усіма цими ранковими птахами, щоб помітити життя,
Він поклянеться, що ми вражені, коли вона з'явилася,
Мій дорогий, цього разу нам потрібно піти геть.
Ми мусимо піти від брехні.
Але чи доторкнувся ти до Дециету настільки справжнього,
Відчули, як воно зникло, відчули, що ваш розум пропустив це?
Чи знають вони, що бачать?,
Щоб ти не зробив з мене брехуна?
Перш ніж я подивлюся на срібний вибух,
Спершу дав обіцянку, поки ти не стався зі мною дивним.
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
Чи можете ви розповісти мені справжні речі?
Ви знали, що він закохується?
Ви бачили, як він зламав ваші двері?
Ви бачили, як вода розділилася?
Зуби пісня до білих і вся тінь голого вовка народилася
Ніби ви ніколи не чули достатньо
Ніби віра не прийшла поповзати
Невже тих волів до лісу повели
У того хлопчика, якого неправильно зрозуміли, була рука в кишені
і з ключа, який Ви знаєте
Мені здається, що цього разу я втекла
Мені здається, що мені зникла брехня
І кожен винахід досконалий за формою впав
З мого язика спостерігати, як світить
І чи знають вони тепер, що бачать?
що ти не можеш брехати, якщо це мило
Щоб прожити як медову осінь
і спостерігати за неймовірною війною бажань
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
People 2010
Du/Ich 2018
Nightjogging ft. Kat Frankie 2018
Der Ertrag 2012
Going Away 2007
Too Young 2012
The Wrong Side of Midnight 2007
Heels to the Board 2012
Frauen Verlassen 2013
Blameless 2007
The Tops 2007
Please Don't Give Me What I Want 2012
Casual Advice 2012
Oh Darling 2012
Bad Behaviour 2017
Swallow You Whole 2017
Versailles 2017
Take Care of Him 2012
Berlin Cops 2007

Тексти пісень виконавця: Kat Frankie