Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du/Ich, виконавця - Kat Frankie. Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Німецька
Du/Ich(оригінал) |
| Schon immer hast du Lärm |
| Um nichts gemacht und ich |
| Dich angefleht, nicht allzu sparsam mit mir umzugehen |
| Nur du seist kriegsverletzt |
| Doch nun zerfetzt’s auch mich — Augen zu und durch |
| Entweder Wut oder Liebe, so ziehen wir in den Krieg |
| Ich wäre nie jemand, der dich von was abhält |
| Augen auf und Augen zu, sag nur du und ich |
| Wusste schon immer, Reisende hält man nicht auf |
| Auch wenn ich draufgeh‘, du weißt schon, nur du und ich |
| Du und ich |
| Ich kehr‘ die Scherben raus |
| Ein Schaudern auf der Haut |
| Die Schatten an der Wand, unser Ton wird vom Licht gebrannt |
| Wenn du immer zugibst, wenn du Mist baust |
| Und ich verstehe nur, was mir schon vertraut |
| Wir drehen auf, ganz laut, schreien’s raus, tauschen Ängste aus |
| Ich wäre nie jemand, der dich von was abhält |
| Augen auf und Augen zu, sag nur du und ich |
| Wusste schon immer, Reisende hält man nicht auf |
| Auch wenn ich draufgeh‘, du weißt schon, nur du und ich |
| Du und ich |
| Kriegsverletzt |
| Lärm um nichts |
| Tu ich doch nichts, als dich wieder anzuflehen, nicht zu sparsam mit mir |
| umzugehen |
| Ein Schaudern auf der Haut |
| Wenn die Lichter drehen |
| Ich wäre nie jemand, der dich von was abhält |
| Augen auf und Augen zu, sag nur du und ich |
| Wusste schon immer, Reisende hält man nicht auf |
| Auch wenn ich draufgeh‘, du weißt schon, nur du und ich |
| Du und ich |
| (переклад) |
| У вас завжди був шум |
| Зроблено ні за що і я |
| Просив вас не бути занадто ощадливим зі мною |
| На війні лише ти поранений |
| Але тепер і мене рве на шматки — закрий очі і наскрізь |
| Або злість, або любов, так ми йдемо на війну |
| Я б ніколи не був тим, хто б утримував тебе ні від чого |
| Відкрийте очі і закрийте очі, просто скажіть ти і я |
| Завжди знав, що мандрівників неможливо зупинити |
| Навіть якщо я помру, знаєш, тільки ти і я |
| Ти і я |
| Я вимітаю осколки |
| Тремтіння на шкірі |
| Тіні на стіні, наш тон обпалений світлом |
| Якщо ти завжди зізнаєшся, коли зіпсувався |
| І я розумію лише те, що мені вже знайоме |
| Ми підсилюємо його, дуже голосно, викрикуємо, обмінюємося страхами |
| Я б ніколи не був тим, хто б утримував тебе ні від чого |
| Відкрийте очі і закрийте очі, просто скажіть ти і я |
| Завжди знав, що мандрівників неможливо зупинити |
| Навіть якщо я помру, знаєш, тільки ти і я |
| Ти і я |
| поранений на війні |
| Шум ні про що |
| Я не зроблю нічого, але знову благаю вас, не будьте зі мною занадто ощадливими |
| мати справу з |
| Тремтіння на шкірі |
| Коли вмикаються вогні |
| Я б ніколи не був тим, хто б утримував тебе ні від чого |
| Відкрийте очі і закрийте очі, просто скажіть ти і я |
| Завжди знав, що мандрівників неможливо зупинити |
| Навіть якщо я помру, знаєш, тільки ти і я |
| Ти і я |