Переклад тексту пісні Зомби-Пати - Каста

Зомби-Пати (оригінал)

Дома тепло и уютно, но дома третий день нас нет.
И даже на десять минут нам не встретиться во сне.
Мы армия зомби, но если не кайф не особо вникай,
Нам лишь бы музон был и хоть ты стреляй в нас из дробовика.
Три дня и три ночи без сна и без солнца - идём на рекорд,
Мы пьём всё что пьётся, а всё что пьётся льётся рекой.
Давно захвачен ожившими трупами этот танцпол.
Как в замедленной съемке мы пляшем данцкой данцкой.
И диско шар крутится вертится,
А нас выдаёт мертвецкий цвет лица.
Взгляд зомби прикован к особым моды иконам.
Целиком из силикона, но кто нам даст номер телефона?
Мы теряем контроль с пятницы по воскресенье,
Нам нужна новая кровь-кровь вместо веселья.
Мы восстали и нас заторможенных таких весь город.
Мама скорее забери меня отсюда на скорой.
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
Мои шары на выкате я будто бы мерин лупатый.
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
Меня остановит только человек в белом халате.
Нечистые силы тусили не хило как были способны,
Но в силах осталась горстка от силы - чистые зомби.
Ведьма жгла и сгорела заживо, убралась в сопли,
Вампиры сбежали, завидев зарево на горизонте.
В стрип клубах у нас отняли стриптизёрш,
И коршуны наших инклубов.
Впились им клювами в поршни, русалка налакалась алко,
Прилегла на лавке, на хвост ей сели мужики и склонили к рыбалке.
Ведь даже нежить хочет ласкать и нежить,
В дальнейшем от нас отбились Фурия и Леший,
Нежить, день от дня не легче, всех заблевал зомби тинэйджер,
Как на бекстейдже фильма I am raging.
Мы с заском, мы жестим жестоко, загробно.
Мы всем скопом, как после раскопок;
мы зомби!
Мы нон-стопом проведём бесподобно,
В Periscope глянь - это ни сколько не сон был.
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
Мои шары на выкате я будто бы мерин лупатый.
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
После пати не спать и опять на пати,
Меня остановит только человек в белом халате.

(переклад)

Вдома тепло та затишно, але вдома третій день нас немає.
І навіть на десять хвилин нам не зустрітися уві сні.
Ми армія зомбі, але якщо не кайф не особливо вникай,
Нам аби музон був і хоч ти стріляй у нас із дробовика.
Три дні та три ночі без сну та без сонця – йдемо на рекорд,
Ми п'ємо все, що п'ється, а все, що п'ється, ллється рікою.
Давно захоплений трупами, що ожили, цей танцпол.
Як у уповільненій зйомці ми танцюємо данською данською.
І диско куля крутиться крутиться,
А нас видає мертвий колір обличчя.
Погляд зомбі прикутий до особливих мод ікон.
Цілком із силікону, але хто нам дасть номер телефону?
Ми втрачаємо контроль з п'ятниці до неділі,
Нам потрібна нова кров-кров замість веселощів.
Ми повстали і нас загальмували таких все місто.
Мама швидше забери мене звідси на швидкій.
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Мої кулі на викочуванні я ніби мерин лупатий.
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Мене зупинить лише чоловік у білому халаті.
Нечисті сили тусили не хило як були здатні,
Але в силах залишилася жменька від сили – чисті зомбі.
Відьма палила і згоріла живцем, забралася в соплі,
Вампіри втекли, побачивши заграву на горизонті.
У стрип клубах у нас відібрали стриптизерш,
І шуліки наших інклубів.
Вп'ялися їм дзьобами в поршні, русалка налакалася алко,
Прилягла на лаві, на хвіст їй сіли мужики та схилили до риболовлі.
Адже навіть нежить хоче пестити і нежить,
Надалі від нас відбилися Фурія та Лісовик,
Нежить, з кожним днем ​​не легше, всіх заблював зомбі тінейджер,
Як на бекстейджі фільму I am raging.
Ми із заском, ми жестимо жорстоко, загробно.
Ми всім гуртом, як після розкопок;
ми зомбі!
Ми нон-стопом проведемо незрівнянно,
У Periscope глянь - це ні скільки не сон.
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Мої кулі на викочуванні я ніби мерин лупатий.
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Після паті не спати і знову на паті,
Мене зупинить лише чоловік у білому халаті.