Переклад тексту пісні Тырим - Каста

Тырим (оригінал)

Я был угнетён, обречён, но услышал вашу речь
Это было как огонь горячо, и смогло меня зажечь
Вы сказали, что ещё не в счёт, сколько силы я отдал
Вы сказали, что всё нипочём, если выдержать удар
И ничто не важно для победы, кроме моей воли победить
Я в себя опять поверил, хоть вчера кричал: «Да пропади»
Как вы в курсе наших нужд, как об этом всём известно вам?
Как находите вы ключ, как вы подбираете слова?
Тырим, тырим-тырим, тырим-тырим-тырим
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Ты мне только верь, я подготовлю стены под покраску (тырим)
Поменяю дверь и поменяю древний унитаз твой
Закупаем алебастр (тырим), термовлагостойкой пастой
Тебе во как вставит этот мастер вместо окон старых экопластик
Из-за денег ты переживаешь понапрасну
Я ж не злодей, нет, взять у тебя — не значит украсть их
Этот ремонт ого-го во что встал бы тебе
Если б я был ООО, представь, а я — ИП
Тырим, тырим-тырим, тырим-тырим-тырим
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
В этом новом устройстве целый ряд инноваций
Не смотрите на сходство с иностранным девайсом
Роспатент 6-7-8, не… не, не как у канадцев
Разработка ведётся из бюджетных дотаций (тырим)
Мы команда креативных новых профессионалов
Уникальный, эффективный, свежий, нестандартный навык
Ивентам, нами проводимым, в мире не найти аналог
Мы вернёмся с нарративом, с новым брифом, а пока мы
Тырим, тырим-тырим, тырим-тырим-тырим
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Искусство?
Это типа
Про нас, мы выходим за грани
Безвкусно?
Парень, ты просто
Не в теме, а тема сакральна
Ведь каждый наш художественный жест
Есть творческий и множественный акт
Проецируя на вас манифест,
Мы транслируем в века артефакт
Ты не находишь себя в нас,
Тебя здесь нет, вот именно
Всё время хейтишь нас,
Но типа хочешь быть одним из нас
Наш духовный вектор — индивидуальность в кубе
Наш гений совокупен, плебеев ставит в ступор
Эфиров просто не хотим, мы там не мелькаем
Образ наш неповторим и уникален
Тырим, тырим-тырим, тырим-тырим-тырим
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)
Тырим-тырим, тырим-тырим-тырим (Тырим, тырим, тырим)

Тырим (переклад)

Я був пригнічений, приречений, але почув вашу промову
Це було як вогонь палко, і змогло мене запалити
Ви сказали, що ще не рахунок, скільки сили я віддав
Ви сказали, що все байдуже, якщо витримати удар
І ніщо не важливо для перемоги, крім моєї волі перемогти
Я знову повірив у себе, хоч учора кричав: «Та пропади»
Як ви знаєте наші потреби, як про це вам відомо?
Як ви знаходите ключ, як ви підбираєте слова?
Тирим, тирим-тирим, тирим-тирим-тирим
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Ти мені тільки вір, я підготую стіни під фарбування (тирим)
Поміняю двері та поміняю давній унітаз твій
Закуповуємо алебастр (тирим), термовологостійкою пастою
Тобі як вставить цей майстер замість вікон старих екопластик
Через гроші ти переживаєш даремно
Я ж не лиходій, ні, взяти в тебе — не означає вкрасти їх
Цей ремонт ого-го у що встав би тобі
Якби я був ТОВ, уяви, а я — ІП
Тирим, тирим-тирим, тирим-тирим-тирим
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
У цьому новому пристрої ціла низка інновацій
Не дивіться на подібність із іноземним девайсом
Роспатент 6-7-8, не ... не, не як у канадців
Розробка ведеться із бюджетних дотацій (тирим)
Ми команда креативних нових професіоналів
Унікальна, ефективна, свіжа, нестандартна навичка
Івентам, які ми проводимо, у світі не знайти аналог
Ми повернемося з наративом, з новим брифом, а поки що ми
Тирим, тирим-тирим, тирим-тирим-тирим
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Мистецтво?
Це типу
Про нас ми виходимо за межі
Несмачно?
Хлопче, ти просто
Не в темі, а сакральна тема
Адже кожен наш художній жест
Є творчий та множинний акт
Проеціюючи на вас маніфест,
Ми транслюємо у віки артефакт
Ти не знаходиш себе в нас,
Тебе тут немає, саме
Весь час хейтиш нас,
Але типу хочеш бути одним із нас
Наш духовний вектор – індивідуальність у кубі
Наш геній совокупний, плебеїв ставить у ступор
Ефірів просто не хочемо, ми там не миготаємо
Образ наш неповторний і унікальний
Тирим, тирим-тирим, тирим-тирим-тирим
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)
Тирим-тирим, тирим-тирим (Тирим, тирим, тирим)