Переклад тексту пісні Lo Que Siento por Ti - Karol G, Sebastian Yatra

Lo Que Siento por Ti (оригінал)

Es inexplicable lo que siento por ti
Es algo fuera de lo normal
Déjame, te quiero explicar
Que por ti me siento igual
Aquí estoy, no me alejaré
Porque fuiste lo que yo siempre soñé
Si estás dispuesta a enamorarte
Sabrás de lo que soy capaz
Cada mañana al despertarte
Con un beso que te haga suspirar
Si estás dispuesto a enamorarme
Sabré de lo que eres capaz
Cada mañana al despertarme
Ya estamos los dos
Dándonos amor
Y no quiero soltarte
Por fin conquistarte
Ya estamos los dos
Dándonos amor
No quiero soltarte
Tú me conquistaste
Cuando yo te miré a ti por primera vez
Todo tuvo sentido y pude comprender
La razón que en el pasado
En el amor había fallado
A mí también me sucedió
Me enamoré de ti
Nunca imaginé sentirme tan feliz
Hoy voy a confesarte
Mi vida es especial desde que tú llegaste
A mí también me sucedió
Me enamoré de ti
Nunca imaginé sentirme tan feliz
Hoy voy a confesarte
Ya estamos los dos
Dándonos amor
Y no quiero soltarte
Por fin conquistarte
Ya estamos los dos
Dándonos amor
No quiero soltarte
Tú me conquistaste
Es inexplicable lo que siento por ti
Es algo fuera de lo normal
Déjame, te quiero explicar
Que por ti me siento igual
Aquí estoy, no me alejaré
Porque fuiste lo que yo siempre soñé
Si estás dispuesta a enamorarte
Sabrás de lo que soy capaz
Cada mañana al despertarte
Con un beso que te haga suspirar
Si estás dispuesto a enamorarme
Sabré de lo que eres capaz
Cada mañana al despertarme
Ya estamos los dos
Dándonos amor
Y no quiero soltarte
Por fin conquistarte
Ya estamos los dos
Dándonos amor
No quiero soltarte
Tú me conquistaste
(A mí también me sucedió)
(Algo fuera de lo normal)
(Mi vida es especial desde que tú llegaste)

(переклад)

Незрозуміло, що я відчуваю до тебе
Це щось незвичайне
Дозвольте, я хочу пояснити
Що до тебе я відчуваю те саме
Ось я, я не піду
Бо ти був тим, про що я завжди мріяв
Якщо ви готові закохатися
Ви дізнаєтеся, на що я здатний
Щоранку, коли ти прокидаєшся
З поцілунком, який змушує зітхнути
Якщо ви готові закохатися
Я буду знати, на що ти здатний
Щоранку, коли я прокидаюся
Ми вже обидва
даруючи нам любов
І я не хочу тебе відпускати
нарешті підкорити тебе
Ми вже обидва
даруючи нам любов
Я не хочу тебе відпускати
ти мене підкорив
Коли я подивився на тебе вперше
Все було розумно, і я міг зрозуміти
Причина того, що в минулому
У коханні я зазнав невдачі
це сталося і зі мною
я закохаюсь у тебе
Я ніколи не уявляв себе таким щасливим
Сьогодні я збираюся сповідатися
Моє життя особливе з тих пір, як ти прийшов
це сталося і зі мною
я закохаюсь у тебе
Я ніколи не уявляв себе таким щасливим
Сьогодні я збираюся сповідатися
Ми вже обидва
даруючи нам любов
І я не хочу тебе відпускати
нарешті підкорити тебе
Ми вже обидва
даруючи нам любов
Я не хочу тебе відпускати
ти мене підкорив
Незрозуміло, що я відчуваю до тебе
Це щось незвичайне
Дозвольте, я хочу пояснити
Що до тебе я відчуваю те саме
Ось я, я не піду
Бо ти був тим, про що я завжди мріяв
Якщо ви готові закохатися
Ви дізнаєтеся, на що я здатний
Щоранку, коли ти прокидаєшся
З поцілунком, який змушує зітхнути
Якщо ви готові закохатися
Я буду знати, на що ти здатний
Щоранку, коли я прокидаюся
Ми вже обидва
даруючи нам любов
І я не хочу тебе відпускати
нарешті підкорити тебе
Ми вже обидва
даруючи нам любов
Я не хочу тебе відпускати
ти мене підкорив
(Це трапилося і зі мною)
(Щось незвичайне)
(Моє життя особливе з тих пір, як ти приїхав)