Переклад тексту пісні Tusa - Karol G, Nicki Minaj

Tusa (оригінал)

¿Qué pasó contigo?
Dímelo
¡Rrrr
(Ovy on the Drums)
Ya no tiene excusa
Hoy salió con su amiga dizque pa' matar la tusa
Que porque un hombre le pagó mal
Está dura y abusa
Se cansó de ser buena
Ahora es ella quien los usa
Que porque un hombre le pagó mal
Ya no se le ve sentimental
Dice que por otro man no llora
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Pero hice todo este llanto por nada
Ahora soy una chica mala
And then you kickin' and screamin', a big toddler
Don't try to get your friends to come holler
Holler, ay-oh, I used to lay low
I wasn't in the clubs, I was on my J.O
Until I realized you a epic fail
So don't tell your guys that I'll send your bail
'Cause it's a new day, I'm in a new place
Gettin' some new D, sittin' on a new face
'Cause I know I'm the baddest bitch you ever really met
You searchin' for a badder bitch ain't you ain't met her yet
Ay yo, tell em' to back off
He wanna slack off
Ain't no more booty calls
You gotta jack off
It's me and Karol G
We let them racks talk
They'll run up on us
'Cause they, lettin' the max off (Brrrt)
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Un shot pa' la pena profunda
Y seguimos gastando la funda
Otro shot pa' la mente
Pa' que el recuerdo no la atormente
Ya no le copio a nada
Su ex ya no vale nada
Se va pa' disco y solo quiere perrear
Pero se confunde cuando empieza a tomar
Ella se cura con rumba
Y el amor pa' la tumba
To' los hombre' le zumban
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Ay, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
The Queen with the Queen
(Ovy on the Drums)

(переклад)

Що сталося з тобою?
Скажи мені
rrrr
(Ovy на барабанах)
У вас більше немає виправдання
Сьогодні вона вийшла зі своєю подругою нібито вбити тусу
Це тому, що чоловік погано йому заплатив
Вона жорстка і зловживає
втомився бути хорошим
Тепер саме вона ними користується
Це тому, що чоловік погано йому заплатив
Він більше не виглядає сентиментальним
Каже, що за іншим чоловіком не плаче
Але якщо вони грають пісню
Викликає дурну депресію
Плаче він починає дзвонити
Але залишив у поштовій скриньці
Це буде тому, що він з іншою
Вірити, що іншого можна любити
Але я все це плакала дарма
тепер я погана дівчина
А потім ти брикаєшся і кричиш, великий малюк
Не намагайтеся змусити друзів прийти кричати
Крикнув, о-о, я колись лежав
Я не був у клубах, я був на своєму J.O
Поки я не зрозумів, що ти провалився
Тож не кажіть своїм хлопцям, що я надішлю твою заставу
Бо це новий день, я на новому місці
Отримую новий D, сидячи на новому обличчі
Бо я знаю, що я найгірша сучка, яку ти коли-небудь зустрічав
Ти шукаєш поганішу сучку, хіба ти її ще не зустрів
Ой, скажи їм відступити
Я хочу розслабитися
Немає більше дзвінків здобиччю
Ти мусиш відірватися
Це я і Кароль Г
Даємо їм говорити
Вони налетять на нас
Тому що вони відпускають максимум (Брррт)
Але якщо вони грають пісню
Викликає дурну депресію
Плаче він починає дзвонити
Але залишив у поштовій скриньці
Це буде тому, що він з іншою
Вірити, що іншого можна любити
Постріл для глибокої скорботи
А ми продовжуємо витрачати обкладинку
Ще один постріл для розуму
Щоб її пам’ять не мучила
Я більше нічого не копіюю
Ваш колишній більше нічого не вартий.
Він ходить на дискотеку, і йому просто хочеться посидіти
Але він розгублюється, коли починає пити
Вона лікує румбою
І любов до могили
До "чоловічого шуму".
Але якщо вони грають пісню
Викликає дурну депресію
Плаче він починає дзвонити
Але залишив у поштовій скриньці
Це буде тому, що він з іншою
Вірити, що іншого можна любити
Ай, Кароль Г (Karol G)
Нікі Мінаж
Королева з королевою
(Ovy на барабанах)